創世記１８章１２節

創世記１８章１２節

 

それゆえに、彼女は心の中で笑って言いました。
「私が年老いた後で、私は私のためになんの楽しみを持つだろう。
それに、私の主人はすっかり年老いた。」

 

それゆえに、彼女は心の中で笑って｛カル態未完了形｝言いました。
「私が年老いた後で、私は私のためになんの楽しみを持つだろう。｛カル態完了形；shall｝
それに、私の主人はすっかり年老いた。」｛カル態完了形｝
12 それでサラは心の中で笑ってこう言った。
「老いぼれてしまったこの私に、何の楽しみがあろう。それに主人も年寄りで。」