詩篇６５篇９節 ☆

詩篇６５篇９節　☆

 

あなたは地を訪れ、地に水を心をこめて注ぎ、水のあふれる神の川で、地を大いに富ませられました。☆
あなたは彼らの穀物を供給させました。
なぜなら、あなたがそれを備えさせたからです。☆

 

あなたは地を訪れ｛カル態完了形｝、地に水を心をこめて注ぎ｛ピエル態未完了形｝、水のあふれる神｛複数形｝の川で、地を大いに富ませられました。☆｛ヒフイル態未完了形｝
あなたは彼らの穀物を供給させました。｛ヒフイル態未完了形｝なぜなら、あなたがそれを備えさせたからです。☆｛ヒフイル態未完了形｝
9 あなたは、地を訪れ、水を注ぎ、これを大いに豊かにされます。神の川は水で満ちています。あなたは、こうして地の下ごしらえをし、彼らの穀物を作ってくださいます。