pull the plug on というイディオムは新聞に頻繁に出て来るイディオムです
5月25日付The Japan Timesに 「Kan denies he pulled plug on seawater」 というhead lineが出ていました。 これは55分間の海水注入停止について菅首相が「海水注入を止めるように指示した事はないと否定した」記事です。 結果は後日福島原発の所長が独自判断で注水を続けたとの事が明らかになり、このドタバタ劇はなんであったのかという結果となってしまいました。
コウビルドによると:
If someone in a position of power pulls the plug on a project or someone's activities, they use their power to stop them continuing.