花日和

恋ひわび しばしも寝ばや 夢のうちに 見ゆれば逢ひぬ 見ねば忘れぬ

阿譚的採訪

2017年02月18日 | 譚耀文


最近 《 風雲5D音楽劇 》 のPRに忙しいタムさまですが、また新しいインタビューを受けたようです

まずは画像を貼り貼り~

何かに悩むタムさま...



そんなにうなだれてどうしたの~?(ソファーの硬さを確かめてるだけだったりして(笑))



この ↓ タムさまに一目惚れ したので、さっそくスマホの待ち受けにしました



お手手まで美しい~ きっと暖かくて柔らかい手なんだろうな~ と妄想してみた(笑)

セクシーポーズ(笑)も...素足が色っぽい






オマケで、動画をキャプチャしたヤツも貼り貼り

営業中のカフェでポーズ取らなきゃいけないなんて、演員さまって大変~



こんなセクスィーポーズ(笑)も取ってたのに、画像には無かったので迷わずキャプチャ(笑)



いちばん上の苦悩してるっぽいポーズも、実はお茶目な事やってたんですね~(笑)



インタビュー動画は広東語で字幕も無いので 「フォンワン・ンディー(風雲5D)」 しか解らなかったし

あちら独特の比喩表現が分からなくて、ちょっと意味不明な所もあったけど

乏しい脳ミソをフル稼働して、私でもなんとか解り得た部分だけを超意訳しておきますと...

まずは 《 風雲5D音楽劇 》 のことについて...

「《 風雲5D音楽劇 》 では4~5曲の歌を唄う予定だよ

実は、今回のミュージカルの為に長時間準備が必要だったので、映画やドラマを断ったんだ...

やりたいな~と思った映画と、内地の90集の刑事モノのドラマ(?)だったけど

でも、ドラマは拘束時間が長いし、映画はたくさんあるからまた機会があるけど

《 風雲5D音楽劇 》 には1つの使命を感じた...

映画やドラマを断ってでも、今回の5Dという斬新なミュージカルをやってみたかったんだ

《 風雲 》 は香港の1つの芸術文化になると思うよ」...だそうです

そっか...それで去年は映画の撮影が1本だけだったんだ...


そしてダイエットの事について...

「既に10ポンド(4.54kg)落としたけど、更に10ポンド落として148ポンド(約67kg)を目指してる

そのために、脂、化学調味料、でんぷん質を減らして塩分も控えてるんだ...

でも、ずっと夜食を食べ慣れてるから夜お腹が空くけど、ウエハースに脱脂乳を掛けて食べてるよ」

みたいな事を話してました


確かに前に 「あと20ポンド(約9kg)落とす」 とは言ってたけど...

本当にやってるんだ そして、もう半分落としてるんだ

スゴイ タムさまってなんてストイックなの~

是非貴方の爪の垢を煎じて飲みたいので、航空便で送ってくださ~い (← マジで

そんなストイックなタムさまの動画も貼り貼り~



PS...この画像が1つだけ出ていて、出所も記事も無いので何なのか分かりませんが

コレ...情人節の時に 「これで明日のコーディネートは決まり」 って言ってたお衣裳ですね



思ってたよりもビジューだらけで派手だったワ (笑)

これを着て雑誌のインタビューを受けたのか?テレビ出演したのか?分かりませんが

ぜひ、これも動画で見たいものです (...と、言霊さまにお願いしておこう(笑))

コメント (8)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする