光棍節快樂

夏の間いい感じの日陰を作ってくれていたノウゼンカズラが、黄色く紅葉し始めていましたが



昨日の雨と風で、だいぶ葉っぱが落ちてしまいました



この葉っぱが全部落ちるまで、毎日のお掃除が大変です～


さて、タイトルの 「光棍節」 ですが...私、恥ずかしながら“光棍節”と言うモノがある事を今年初めて知りました

（昔からある節気節ではなく、１９９０年代に大学生の間で広まって、今は広く一般化した祝日だそうです）

“光棍”（guanggun）という言葉は 「樹皮を剥いて作られた棍棒」 を意味し

これでは後世に樹木の子孫を残すことはできないことから、転じて 「独身者」 を表すらしいです

そして...１という数字が棍棒に見える事から、１が４つ並ぶこの日が

「光棍節」...つまり 「独身の日」 になったんだそうな...

（“光棍” と言う言葉には 「ごろつき」 とか 「ならず者」 って意味もあるので

翻訳サイトに掛けると 「ごろつき祭り」 って出て（笑）一瞬陶酔の世界へ連れて行かれました ）


淋しい独身者が集まって一緒にお酒を飲むもよし...

独り身の自由を祝ってエンジョイするもよし...

自分にご褒美を買ってあげるもよし...

（実際 「光棍節大バーゲンセール」 なるものがかなりスゴイらしい）

婚活に精を出すもよし...

過ごし方はそれぞれみたいです


一応私も、期せずして独身になってしまったシングルの端くれなので
今日は自分にご褒美を買ってあげようと思いま～す

（って...何も無くたって、いつも自分にご褒美買ってるだろうが って話ですけども...（笑））

自分へのご褒美はコレ ↓ です



って言っても...まだ探し中なんですが...

中古でもいいんだけど、レンタル落ちはイヤなのでなかなか見つからなくって

どこかにレンタル落ちじゃなくて程度のいい 《 西遊記リローデッド 》 売ってないかな～