ひかり

健康の事、環境の事、趣味の事…

映画館で英語字幕付き?

2015年07月02日 | カナダ


映画館へ映画を観に行って来た。
カナダに来て、映画館に行くのは、これで2回目。

字幕無しで映画を観ても解らないんじゃぁ~勿体ないと思うと、
足が遠のいていたのであります。

でも、字幕を表示してくれる機械を貸し出ししていると言うので、借りてみた。
さて、使ってみた感想はというと、
スクリーンと字幕機械と焦点が違うから、両方一度に見れないし、
膝掛けの所にあるジュースホルダーに差し込める様にはなっているけれども、
じっとしていてくれないので、不便に感じました。
でも、無いよりはましで、時々チェック出来て良かったです。

近い将来は、例えば、眼鏡をかけたら、スクリーンに字幕が映っている様に見える
というようになったら良いのにと思いました。
そして、言語も英語だけではなくて、日本語も含めて色んな国の言語を選択出来る様になれば尚更良いです。

さて、何を観に行ったのかと言うと、
ジュラシックワールドです。
なので、恐竜が襲ってくる様なスピードのある場面では、
スクリーンに釘付けになるので、字幕どころではありません。

でも、こういう映画の良いところは、
何を話しているのか、余り良く解らないとしても、
観ている迫力だけで充分だと言う事。

ジュラシックワールドならば、勿論、3Dで観たのだろうと思われるかも知れませんが、
観たのは、2Dで、まだ3Dで長編映画を観た事が無く、
途中で酔ったりしないかと思うと二の足を踏んでしまうのです。
でも、3Dだったら、どんなだろう?と好奇心も涌いて来ます。

本当は、ハッピーな気分になれるものが観たいと思っている私ですが、
たまには、こうして夫に付合うのも良いものです。
観た後は、勿論座っていただけなのに、
自分も走り回ったか???と思うくらい、凄くカロリーを消費した気分になりました。


さて、ジュラシックワールドは、大ヒット映画だし、
今日は、公開後間もないカナダディで祝日、そして天気もさほど良く無い日なので、
観られないかもしれないと思いきや、
それ程、混雑もしていなくて良かったです。
ただ、良い席を取りたい時は、30分前くらいに行った方がいいでしょう。
そして、字幕機械をそれほど多く揃えていないかもしれないので、
借りたい場合は、やはり早めに行くのをお勧めします。
もしかしたら、3Dだったら、満席だったのかも???

それから、今回学んだ事は、前の席に人が居ようが居まいが関係なく、
足を前の席に乗せて見ている人が居ると言う事。
なので、一番後の席に座るのが安全でしょう。
映画が始まる前に、”前の座席を押したりしないでね”と言う主旨の放送がありましたが、
同じ様に、”足を乗せないでね”も放送してくれると良いのにな~と思いました。
映画館へは、一張羅を着ていかない方が良いだろうと言う予想は、
残念ながら当たっていたのであります。

しかし、何故だか、足を乗せる行為をするのは、映画館でも地下鉄でもレストランでも、
女性なんですよね。
身体が冷えているのかな???
だから、無意識に膝をお腹にくっつけて子宮を温めようとするのかな???
これ、カナダの七不思議の1つです。


では、また明日。
皆さんの今、そして未来も、皆さんにとって幸せな時であります様に…。
じゃなくて、
皆さんの今、そして未来も、皆さんにとって幸せな時であります。
(それが必ず実現される為に、”祈り”ではなく、”そうである”と断言しました。)



人気ブログランキングへ