昨日、たまたまテレビをつけて映し出されていた番組・・・
テレ東の「ありえへん世界」
ちょうど前橋のアクセント問題
(ひいては群馬県民のアクセント問題)について
やっていた。昨日もXにポストはしたのだが、
緊急企画で放送と方言(特にアクセント)ということで
この記事を書こうと思っている。
私は高卒まで山梨に住んでいたので知っているが、実は山梨にも
アクセント系で「清里」問題というのがある。
ネットで「清里 アクセント」で調べたところ出てきた情報
参考 NHK 放送研究と調査
・https://www.nhk.or.jp/bunken/research/kotoba/pdf/20161101_7.pdf

・日経(書いてるの 梶原しげる氏 だな)
https://www.nikkei.com/article/DGXZZO09916930V21C16A1000000/
さて、私ははじめからの山梨県人ではないので「清里」の発音について
特にこだわりは持ってはいないが、地元の人からすると
いわゆる全国(標準)でのイントネーションはおかしいと思っているようだ。
なので、山梨県人か否かを見分けるには「清里」と言わせてみるとよいなどと
いう話まであるぐらいだ。
余談だが、ほかに市外局番(055 昔は0552)を言ってもらうと
山梨県人かどうか判断できる。
私の考え。標準語が(絶対的)正しいとか、そういうの(見識)はやはり良くないかな。
もちろん、甲州弁の「しわい」とか方言でしか伝わらないような言い回しを
全国放送で行うのは問題だと思う。
スコップとシャベルだっけな、その土地によって大きい方、小さい方
指すものが違うのは。名詞でもそういうものがある場合は気を付けなければ
いけないと思う。
しかし、地上波TV・ラジオは基本的に県域放送だからね、
別にその県のアクセントやイントネーションでしゃべっても問題は
ないのではないかと思っている。
まずいのはNHKでも民放でも全国向け番組の時ですかね。
前にも書いたと思うけど、YBSラジオでは相当昔、小松明美アナは
電話だったかFAX番号を読むときの055がいわゆる山梨イントネーション
(平坦にゼロゴーゴーではなく、ゼロで区切る感じでゼロ・ゴーゴー)
丸出しだったもんね。先に書いた通り県域放送なんだし、伝わるんだから
問題はないと思っている。
一方で県民の対応。変なアクセントで言われると気持ち悪いとか
モヤモヤするというのがあると思います。
(「ありえへん世界」でも群馬県民がキレ気味になっていましたが)
私も甲州弁「~ずら」の使い方がおかしいと感じるときは気持ち悪いので
群馬県民の気持ちはよくわかりますが。
でも、アクセントまで県外の人に強要するのは「?」と言わざるを得ない。
意味が通らんわけでもないんだし。
私はアクセントがが違ったら「この人は県外の人なんだな」で
済ませてしまう感じですね。
今日は緊急企画で放送と方言アクセントについて考えてみました。
テレ東の「ありえへん世界」
ちょうど前橋のアクセント問題
(ひいては群馬県民のアクセント問題)について
やっていた。昨日もXにポストはしたのだが、
緊急企画で放送と方言(特にアクセント)ということで
この記事を書こうと思っている。
私は高卒まで山梨に住んでいたので知っているが、実は山梨にも
アクセント系で「清里」問題というのがある。
ネットで「清里 アクセント」で調べたところ出てきた情報
参考 NHK 放送研究と調査
・https://www.nhk.or.jp/bunken/research/kotoba/pdf/20161101_7.pdf

・日経(書いてるの 梶原しげる氏 だな)
https://www.nikkei.com/article/DGXZZO09916930V21C16A1000000/
さて、私ははじめからの山梨県人ではないので「清里」の発音について
特にこだわりは持ってはいないが、地元の人からすると
いわゆる全国(標準)でのイントネーションはおかしいと思っているようだ。
なので、山梨県人か否かを見分けるには「清里」と言わせてみるとよいなどと
いう話まであるぐらいだ。
余談だが、ほかに市外局番(055 昔は0552)を言ってもらうと
山梨県人かどうか判断できる。
私の考え。標準語が(絶対的)正しいとか、そういうの(見識)はやはり良くないかな。
もちろん、甲州弁の「しわい」とか方言でしか伝わらないような言い回しを
全国放送で行うのは問題だと思う。
スコップとシャベルだっけな、その土地によって大きい方、小さい方
指すものが違うのは。名詞でもそういうものがある場合は気を付けなければ
いけないと思う。
しかし、地上波TV・ラジオは基本的に県域放送だからね、
別にその県のアクセントやイントネーションでしゃべっても問題は
ないのではないかと思っている。
まずいのはNHKでも民放でも全国向け番組の時ですかね。
前にも書いたと思うけど、YBSラジオでは相当昔、小松明美アナは
電話だったかFAX番号を読むときの055がいわゆる山梨イントネーション
(平坦にゼロゴーゴーではなく、ゼロで区切る感じでゼロ・ゴーゴー)
丸出しだったもんね。先に書いた通り県域放送なんだし、伝わるんだから
問題はないと思っている。
一方で県民の対応。変なアクセントで言われると気持ち悪いとか
モヤモヤするというのがあると思います。
(「ありえへん世界」でも群馬県民がキレ気味になっていましたが)
私も甲州弁「~ずら」の使い方がおかしいと感じるときは気持ち悪いので
群馬県民の気持ちはよくわかりますが。
でも、アクセントまで県外の人に強要するのは「?」と言わざるを得ない。
意味が通らんわけでもないんだし。
私はアクセントがが違ったら「この人は県外の人なんだな」で
済ませてしまう感じですね。
今日は緊急企画で放送と方言アクセントについて考えてみました。