北朝鮮テレビ 最近のネット配信状況 2024年7月

今日は特に電波・受信ネタが無いので、
久々に北朝鮮テレビについて。

朝鮮中央テレビは配信の衛星を中国からロシアに変えたということで
ネット上の配信状況も変わっています。
特に私の御用達「エルファ」さんは影響を受けたようで、
Twitchのほうの生配信は元に戻っていないようですね。
そして、「つべ」に関連のチャンネルを開設していますが
画質が以前と比べると落ちていますので、
おそらく受信できていないで、どこかほかの同胞配信を
使っている感じを受けるね。

つべのエルファさんチャンネルに上がっていた番組から

「健康と生活」
担当放送員のクレジットがありませんでしたので、
お名前は不明。

料理常識番組から

今回もカン・イルシムが担当。うどん炒め（焼きうどん）
乾燥めんをゆで戻して使用していたな。
日本のように袋のゆでうどんなんてものは無いか。

新しい放送員が出演

北朝鮮のテレビの中継衛星が
中国からロシアに切り替えということで、
御用達のエルファさんも回復していません。
（KCNA WATCHでは視聴できます）
なので、つべのエルファさんのチャンネルも
あがっている動画の画質が悪いです。

そんな中、温室農場の自慢番組に
新しい放送員（少なくても私は初見）が登場
したので、キャプ画面をはっておきます。




キム・ヨンシン放送員

今日はロシアの映画を放送

プーチンが北朝鮮を訪問するということが
関係していると思われるが、
今日の朝鮮中央テレビはロシアの映画を放送中。

（Twitchの配信からスクショ）
今回の特徴は、翻訳吹き替えで行われていることかな。
中国の「毛岸英」時は吹き替えだったろうか？（覚えていないが）
海外映画の時は翻訳字幕での放送というイメージがある。

最近の朝鮮中央テレビ 2024年5月中旬まで

今回、韓国の中央日報が報じていた記事が気になったので
https://news.yahoo.co.jp/articles/2af4319745a6f1243c4182bd51e2452d432458ad
最近の朝鮮中央テレビの番組を確認した。

といっても最近のつべでは、エルファが関係しているもの以外では
動いているチャンネルは少なそう。（ほかには「メアリ」ぐらいか）
あと「赤い星TV」もあるんだけど、全部の残っているわけでもないみたいだし。

さてでは本題。
最近の重要報道では、リ・チュニの背景画像を
白頭山ではなく、
それぞれのテーマにしているな。

（ミサイル試射）

（街開き）

さて、話題の豚児の娘のシースルーってのがこれ
街開きイベントに登場した際の服装について記事になっているわけだ。

紺色なのだが、よく見ると腕の部分が透けている素材だ。

そのほか、見つけたもの
　
珍しく天気の担当のリ・ウンミが天気以外の番組を担当。

顔出し記者

チャン・ヒョンア（ヒョナ）記者


ユン・ググチョル記者


リ・ヨンナム記者

最後に、14日の報道でオーロラ観測について取り上げたようです。





19日20時追記　娘のキャプ（大きめ）を追加しておきます






朝鮮日報も報じているが、
（https://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2024051880006）
中央日報とほぼ同じ文だ。
もともとはラジオのRFA（自由アジア放送）が
目をつけた記事のようですね。

新曲とはいうけど？

ラジオ受信の話題が無いので
昨日の北朝鮮の話題の続き。

新曲のミュージックビデオについては
フジテレビのほうでも取り上げていますね。
参考　https://www.youtube.com/watch?v=3fMEQpVVeII

今回の曲の詩にある「ノレハジャ　キムジョンウン～」の部分は
以前に豚児がアンコールした曲「ノレハジャ　キムジョンイル～」
（正確な曲の名前は失念・・・というより　覚えていない）に
通じるものがあると思う。
豚児本人も、ああいったノリノリの曲のほうが好みなんじゃないか？と
考察したこともあったな。

豚児は自分のモザイク画も作り出しているし、
徐々に新しい時代（金正恩時代）になったんだ。
ということは国内にアピールしているんでしょうね。
豚児が祖父と父親時代の政治についてどう評価しているかはわかりませんが、
祖父や父親の政治路線踏襲では半島の統一はできないと感じたのでしょう。

今回は久々に少しまじめな考察でした。

最近の北朝鮮メディア 2024年4月中旬

久々に北朝鮮ネタから。
どうやら、「太陽節」という言葉を使わなくなってきた
ということで各国メディアが報道しています。
「4月の名節」などと置き換えた言い方にしているらしいね。
となると正日の生誕日も「2月の名節」などと言うようになるな。

プルグンビョルのアーカイブから
4月15日のオープニングを見た。

担当はパク・オキ放送員。

中国の高官や芸術団も記念日に合わせて北朝鮮を訪問している。
　
豚児の中国語通訳者も健在でした。
でも私は中国側の通訳が気になったな。
（大きめのメガネをかけてる人）


妹も中国側の公演を観覧

チェ・リョンヘと会談しているときの中国側の通訳



北朝鮮側は豚児の時とはまた別の通訳が付くんだな・・・

豚児との面会は中国側も「新聞聯播」で取り上げていた

（つべのCCTVチャンネル　から）
ニコ生がまだやっていたならば、「豚児の面接」コメントはあるだろうな（笑）
※もちろん豚児が面接を受ける側に見立てて


そして、最近新曲が発表されている

チングナンオボイ（親近の親）
※オボイは日韓の辞書だと一応、「父母・両親・親」という意味で載っているが
　北朝鮮は「父」と訳す場合が多いんだよな。北朝鮮での意味は「父」なんだろうか？

このミュージックビデオは人民総出で作られている感じがある。
朝鮮中央テレビ放送員も動員されてました。

リ・ホスクとキム・ギョンシムの間にいる笑顔の女性放送員は誰？
最近は北朝鮮テレビをチェックしていないせいもあるが、見おぼえが無い。

女性放送員ではキム・ウンジョンをまた見かけなくなりましたね。
ナム・クムギョンもだいぶ前から見なくなったし。

北朝鮮の報道では、世界情勢も結構しっかり伝えている
　
小林製薬の案件や台湾の地震も取り上げている。

最近の北朝鮮テレビ 2024年3月下旬

実を言えば、ほとんど北朝鮮テレビはチェックしていなかったんですが
この前、ミサイルのニュースもありましたので
つべのアーカイブをチェックしてみた。

紀行もの
　
マシクリョン　スキー場　
司会はカンイルシム。

オチは豚児。


3月の頭には20時報道で通常の天気枠とは別に
気象水門局へのロケがあったようです。
担当はリウンミ


料理競技番組
　
完全な進行役というわけではないが、
カンイルシムが少し映り込んでいた。

最近の豚児

これがこの前騒がれたミサイル6発のやつ。

　
ハウスの野菜栽培ですかね。温室の竣工。
バルーンを見ると昭和時代の人は（私もそうですけど）
デパートとか、店の新規開店のバルーンを思い出すのですよ。

戦車オチ

この構図の画は以前にも見た気がする。

芸を継ぐ娘
　


で、最新はミサイルエンジンの試験

副部長も久々に確認。

KCTV 放送員総出演？

旧ツイッターXのポスト情報で知ったのですが
最近、放送員が総出の番組が放送されたみたい。
そこで、探してみました。
つべでは発見できませんでしたが、
プルグンビョル（赤い星）TVのほうで
18日の放送が残っていてそこから視聴することができました。

プルグンビョルは生中継しているときとしていないときと
あるんで、放送が残っていたのは運がよかった。
ちょうど光明星節前後だったからというのもあるかも。

さて本題。
その番組は要は放送員が訪れて取材したものを
報告するみたいな感じのTV舞台。
農業部門ニュースということでした。

発表者はまずキム・ソングァン放送員
　
発表後拍手を受ける。

続いて座席についたままリ・イニ放送員の報告。
　
ということは、ロケ放送員2大巨頭が発表したことになる。

最後はチェ・ソンヒ放送員

この放送員はあまりロケへ行くイメージは無いので
珍しいね。

この発表者3名は番組構成としてクレジット

ムン・ジニョクとリ・ホスクは司会要員でした。

この番組の最初のほうに
朝鮮中央テレビ・アナウンス室？の映像もあった。







リ・チュニも動員されて画がとられたようだ。
KCTV視聴者にとっては結構なサービスショットである。

いもうとの 「た～ま～」

最近は全然北朝鮮テレビ関連はチェックしていなかった。
そんな中、副部長が日本向けの談話を出したので、
昨日あたりはNHKでも報道していましたね。

つべで17時や20時の報道を見たのだが、
談話について確認できず。
時期的にオヤジの日（光明星節という）なので、
各地でイベントがありました的なニュースしか確認できなかった。

どうやら、朝鮮中央通信から発表されたみたいなので、
そちらの公式サイトを確認してみた。

朝鮮中央通信って一応日本語対応しているんだな。
日本語訳はこちら


朝鮮語原文も一応スクショしておきました。


「た～ま～」とは「담화」で談話のこと。
連音化が生じるので「タムフゥア」ではなく「タムゥア」となる。
日本人が聞くと「玉～」と聞こえるというネタです。はい。

北朝鮮のラジオ 音声資料と雑記

今日は北朝鮮ラジオの音声資料ネタ。
ラジオの平壌放送が終わるとは思っていませんでした。
なので、この間の年越し録音が当方の実質最後の資料になります。


音声編集していて思ったこと。
そういえば、国歌の歌詞にも「三千里きれいな祖国」というものがあります。
まあ、さすがに国歌を削るわけにはいかないよな。
朝鮮の声冒頭で演奏されてるのはインストバージョンだし、問題なしとみなしているのか。

そして、年越し挨拶の後に演奏されている国歌の冒頭部分、
どう聞いてもド〇クエの序曲（特に４～7のバージョン）。
ド〇クエ4（FC）は平成の初めに発売されているわけだから、
あの冒頭の出だしは北がパクったのかな？と思う時がある。

続いて朝鮮の声オープニング

今朝録音しましたが、スペイン語放送も混信しています。
いらない話だが、スペイン語の「ボズ　デ　コレア」の部分が
空耳で「デコレーション」に聞こえてしまう。

閑話休題。
金日成将軍の歌・金正日将軍の歌ともにインストバージョンになりました。
2番までに短縮した演奏になっているので、
これは朝鮮中央テレビのオープニングで使われているインストバージョンを
そのままラジオに持ってきている感じがする。