Toshizoh's Bar

大阪を愛する編集者トシゾーのほろ酔いメッセージ。

和漢朗詠集 酒の5

2006-02-26 17:32:41 | Weblog
人更ねて少きことなし 時すべからく惜しむべし
年常に春ならず 酒を空しくすることなかれ  野

春こそ酒を味わえよ、という意味なんですが、「酒を空しくするな」とはいい言葉ですな。
大事にありがたくいいお酒を味わって、良い酔いを、ってとこでしょうか。