ちょっとおじょうさんっ

中国では、モノの値段を見ず知らずの人によく尋ねられる。

“あら？あんたこの上着いいわね～いくらだったの？”とか、“その靴いくらだったの？”とか、突然聞いてくると同級生に聞かされていたので始めはかなり驚いていた。

けど、そのうち自分も気になるようになってきたのだ。“あ、あの服かわいい！どこで買ったのかな～？”等と、聞きたくて聞きたくて仕方ない。聞いた事は無いけど。

きっと、定価があってない様な感じだし、根切り交渉は欠かせないから聞くんだろうな。

まだ学内の寮に住んでいたときの事、、、

私は市場で白菜を買って、寮へ戻る途中だった。その頃学内は、一般人も出入り自由でいろんな人が散歩をしたり、通り抜け道として使ったりしていた。

向かいからやってくるおじいさんが、“ちょいと、ちょいとお嬢さん”と声をかけてきたので、“道を尋ねられたらど～しよう！私この辺の土地に詳しくないよ～”とドキドキしながら立ち止まった。するとおじいさん、

“その白菜いくらだった？”

と聞いたのだ。“は？白菜？？？○○元でした”と答えると、

“ホォ～そうかあ、○○元ねえ、○○元”とつぶやきながら去って行ったのだ。

あーなんかすっごい所帯染みた感じ



実はこの時、私は始めて手持ちの物の値段を人に聞かれたのだ。同級生はみな“服の値段をよく聞かれるの～”なんて言ってたのに。

何故白菜？？


確かにいい服着てないけどさっ　だからって、白菜？


なんだか一気に年をとった様な気分。

まあ、それ以降はまんべんなく服や帽子、日傘、等も聞かれたので良しとしよう。

相変わらず手にぶら下げている果物なんかも聞かれたけどね～


会話必須の買い物が懐かしい、、、