姫空木

５月６日

 

息子がデュッセルドルフに赴任中、十年位前の事だが息子の許へその家族が

行く時に預って以来十余年、寄せ植えになっていた花の数々は消えてしまったが

この姫空木は鉢いっぱいにまで大きくなった。

 

何故か、[

「奥のほそ道」にある

　”卯の花をかざしに関の晴着かな”

という曽良の歌が思い出される。

 

The numerous flowers in the "mixed planting flower pot" that I received from my second son, who was assigned to Düsseldorf ten years ago, have disappeared, but only this "Dwarf Hydrangea(Hime-Utsugi)" has grown to fill the pot with its blossoms.

躑躅

４月２９日

 

小旅行の事をUPしている間に咲き続いた花々の事を。

先ずは躑躅。この躑躅の垣根は父母の頃からのもの

六十年近く我家を守ってくれている。

While uploading photos of our short trip on Blog, I would like to introduce the flowers that continued to bloom in our garden.  First, there are the azaleas. The fence of these azaleas has been around since my parents' time.  It has been protecting our home for almost 60 years.