伊勢の墓原

　　　　　　　　　　伊勢の国　中村といふ所にて
　　　　　　　　秋の風伊勢の墓原猶すごし　　　　　芭　蕉

　「伊勢」という地名に、特別の意味を感じとるかどうかで、句意が変わる。ここはやはり重く見て、解すべきであろう。
　『山家集』の、
　　　　　　　　吹きわたす　風にあはれを　ひとしめて
　　　　　　　　　　いづくもすごき　秋の夕暮れ
　　　　（「ひとしめて」は、等しくさせての意。「すごき」は、荒涼として　
　　　　　身もすくむような感じであるの意。）
　を心の隅に置いての発想かとも思う。
　『去来抄』には、
　　　　　　　　不易の句は俳諧の体にして、いまだ一つも物数寄（ものずき）
　　　　　　　　なき句なり。一時の物ずきなきゆゑに、古今に叶へり。
　として、
　　　　　　　　月に柄をさしたらばよき団扇かな　　　宗　鑑
　　　　　　　　是は是はとばかり花の吉野山　　　　　貞　室
　とともに、この句を不易の句の実例として掲出している。

　伝本により、上五が「秋の風」・「秋風や」・「秋風の」「初風や」「秋も末」などのかたちがあるが、「秋の風」のかたちが、もっとも句の構成を緊密・重量のあるものにするように思う。

　「中村」は、伊勢市宇治の東北、伊勢市中村町。菩提山神宮寺のあるところ。
　「秋の風」が季語。本来の季感を生かして使われている。

　　　　「秋風が吹く中に墓原が広がっている。伊勢は神国と言われ、死の不浄を
　　　　　忌むこと甚だしいと聞いているが、その国に見る墓であり、しかも広々と
　　　　　した墓原なので、いっそう凄涼たる感じを強くすることだ」


　　　　　　秋の風ガイド終へたる手をはなれ　　　　　季　己