フィンランドへの旅（その1） ～ 車で国境を超える ～

皆さん、お元気でしょうか？　

ご無沙汰いたしました！

今年は、ご縁があって、
フィンランドのカウスティネン民族音楽祭に行ってきました。

Jimny、今夏も頑張ってくれました！

青い線を往復。

恒例になりつつありますねえ。
今回も「４回シリーズ」でお届けいたします。

・フィンランドへの旅　

　（その１）　～　車で国境を超える　～
　（その２）　～　オウルの街に立ち寄って　～
　（その３）　～　カウスティン音楽祭　～
　（その４）　～　やっぱりサウナでしょう　～

コロナ下、猛暑中のひととき、
ご一緒していただければ、嬉しいです。

＊＊＊　＊＊　＊＊＊　＊　＊＊　＊　＊＊　＊　＊＊＊

以前、スウェーデンに車で行った時、
「ここ？」と聞いている間に

「国境」は通り過ぎてしまいました。

島国日本育ちの私にとって、

あまりにも　あっけなかった･･･。

国境をゆっくり味わいたい！

これが、今回したいことの一つ。

●　念願のキルピスヤルヴィ

国境を超えると最初に出てくる小さな町は、
Kilpisjarvi(キルピスヤルヴィ)。

ヤルヴィは、フィンランド語で「湖」。

キルピス湖は大きな湖で、

この湖の中に、
スウェーデン、フィンランド、ノルウェーの

分岐点があります。

トロムソからキルピスヤルヴィまで、

車で２時間半（休まなければ）。

スキーで湖上の分岐点を見届けようと
計画を立てるもものの実現できぬまま、
キルピスヤルヴィに来ることさえ叶わず･･･。

というわけで、私にとって、

念願のキルピスヤルヴィ！

（このお話は、またいつか）

ノルウェーとフィンランドの陸上の国境はここ。
キルピスヤルヴィが現れる少し手前。

ここからフィンランドだ！

フィンランド語でフィンランドは「SUOMI（スウォミ）」

黄色に塗られた石が点々と置かれている。

●川向うに　スウェーデンを眺めながら

この川が、
スウェーデンとフィンランドの境界。

道路は、川に沿って走っているので,
ずっとスウェーデンとフィンランドを
同時に眺めているようなものです。

（初めの地図をご覧ください）

この先の橋を渡ると　スウェーデン（Sverige）

こんな表示が何回も出てくる。

せっかくだからと

橋を渡ってスウェーデンに入り、

１０時にオープンしているはずのカフェへ。

ところが、

閉まっている･･･？

「そっかあ！

　スウェーデンはまだ１０時になっていないんだ」。

（時差：1時間）

すぐそこにあって、異国であり、時間も違う。
コロナの閉鎖期には、国境に当たる橋も通行止め。

「陸続き」の現実に

少し触れた気がしました。

住んでいる人にとって、

単純に線引きされるものではないはずでしょうに。

●フィンランドと北欧３国の違い

スウェーデン語、デンマーク語、ノルウェー語は似ていて、
お互いに自国語を話して通じるそうです。

（私でも少しはわかる。すこーしですが）

フィンランド語は、隣国と言えど
全く違うという不思議。

でも、この国境周辺の言葉は、
フィンランドなまりのスウェーデン語。

（相方さん曰く）

相方さんは、まず聞いていました。

「ノルウェー語でいい？」

ノルウェー語で通用していたのが、
次第に「英語」に変わっていきました。

（相方さんもフィンランド語はできないので）。

言語は文化を現す。

フィンランドで、

どんな体験ができるんだろう！？

それにしても、

わかっちゃいたけど、本当に山がない。
そして、なんだ、この森林の広さは！

時速１００キロで一本道。

トナカイや子ぎつねに
止められることはあっても
いつまでも続く森林風景。

材木資源の豊かさに圧倒されつつ、

助手席で

つい眠りに落ちてしまうのでした。
（つづく）