ノストラダムス予言書解説.5（シレン）

今回は、前回に引き続き“シレン”の登場する、もう一つの詩を紹介したいと思います。

１９８８年９月３０日出版
川尻 徹著、「ノストラダムス、メシアの法」
Ｐ．１３９より

「諸世紀」第６章７０番
偉大なシレンが世界の指導者となるだろう
たいへんに愛され、畏怖されたのちに
彼の名声、称賛は天をも越える
彼は勝利者の称号のみで大いに満足する

この詩は、読んだとおりの内容です。
ここでは、“シレン”の人物像について考えてみたいと思います。

“シレン”は、原文では“Chyren”となっています。
私は、これを日本語の“試練”だと考えています。

つまり“シレン”は、厳しい“試練”に耐えぬいた人物だということです。

そして、もちろん“シレン”は、“試練”の意味を理解できる“日本人”ということになります。