晴（Fine）温度（Temperature) 1-10℃ 湿度(Humidity) 30-50% 速度(Wind velocity) 1-2m/s
恒例の江ノ島で開催の空手の寒稽古の見送りに行く。消防団の出初式に出席する。その後、お通夜に参列し、別の流派の空手の鏡開きに出席する。
I went to the seeing off for Karate winter training in Enoshima.
I attended at the New Year parade of fire brigades of the firefighting team.
I attended a wake and attended at another Karate team of the new annual convention(The cutting of New Year's rice cake) afterwards.
