防災訓練に出席

曇、晴、雨（Cloudy ,Fine and Fine）　温度(Temperature) 25－31℃　湿度(Humidity) 70-90% 風速(Wind velocity)　1-2m/s.
今回のメイン会場である井の頭地区(第五小学校)の防災訓練に出席する。地域の方々は真剣に訓練に取り組んでいました。また、消防、警察のレスキュー隊の実演は見事でした。その後、空手の審判講習会に出席する。
I attended the disaster drill of the Inokashira district (the fifth elementary school) that is this main venue of the event.
The people in the region were seriously working on training.
Moreover, the rescue team of fire fighting and police of the demonstration were splendid.
Afterwards, I attended the umpire course of the Karate.

みたかわくわくサマーフェスティバルに出席

曇、雨（Cloudy and Rain）　温度(Temperature) 23－26℃　湿度(Humidity) 85-95% 風速(Wind velocity)　1-2m/s.
「みたかわくわくサマーフェスティバル」に出席しました。市民の方からの相談の約束があり、途中で失礼しました。その後、庭の草刈をしました。藪蚊に十数か所刺されましたが、免疫があるのでしょうか。腫れやかゆさをあまり感じませんでした。
I attended "Mitaka exciting summer festival".
I had for the consultation from the citizen and I returned earlier.
I had the mowing of my house garden afterwards.
My ten physical several places were bitten by a thicket mosquito ,
and I did not feel swelling and scratchiness very much.
I seem to have immunity.

友人から電話で報告

曇、晴(Cloudy and Fine)　温度（Temperature) 23－25℃　湿度(Humidity) 85-95% 風速(Wind velocity)　1-2m/s.
「ブラジル日本移民100周年事業」でブラジルから帰国した友人から電話で報告を受けました。懐かしいことや思い出等もあり楽しい旅であったようです。
I received a report from my friend who went back to his country from "The 100th anniversary Brazilian- Japanese emigrant" on the telephone.
He seem to have a good old thing and memory for the trip.

議会運営委員会及び代表者会議が開催

8月28日（木）雨(Rain)　温度（Temperature) 23－24℃　湿度(Humidity) 85-95% 風速(Wind velocity)　1-2m/s.
9月定例議会等について議会運営委員会及び代表者会議が開催。
Assembly steering committee and the meeting of the representative convention are held about regular assemblies in September.

正副議長打合せ

晴、曇(Fine and Cloudy)　温度（Temperature) 23－26℃　湿度(Humidity) 60-75% 風速(Wind velocity)　1m/s.
明日の議会運営委員会の為に副議長と打合せを行う。
その後、歯のケアーの為、歯科医院へ行きました。
performed meeting for the tomorrow's assembly steering committee with Vice Chairperson . I went to the dental clinic afterwards.