日本語講座

訂正したが、昨日のエントリで誤字を発見。

×　誤　メールマガジンを就筆していた。

○　正　メールマガジンを執筆していた。

今まで．．．
別にその事で、何ら問題はなかったが、
俺は「執筆」を「しゅっぴつ」と発音していた。

で、「しゅっぴつ」で変換したら「就筆」になってしまった。（らしい）

気をつけろ。

執筆の正しい読み方は「しっぴつ」だ。
いくら発音が難しくても「しっぴつ」だ。

「執」の字の発音はチトややこしい。以下にまとめる。

執行（しっこう）
執務（しつむ）
執筆（しっぴつ）
執着（しゅうちゃく）
執念（しゅうねん）

もう一つ。

念のために言っておく。

「たいく」で変換してもダメだぞ。
「体育」の正しい読み方は「たい いく」だ。

さらに、くどいようだが．．．。

「一応」は「いちおう」で「いちよう」じゃないぞ。

０２７

Ａ：今度の週末は何がしたい？

Ｂ：外で何か．．．やろうか？

（英訳↓）

A:What do you want to do this weekend?

B:How about if we do something outside?