ユーロシティのコンパートメントから

欧州旅行がメインですが、最近は日本の旅行が多いです。そして”鉄分”濃くなってきてます・・(笑)

「この駅から朝一番に出発する」始発列車に乗ります!

2008年09月14日 23時51分22秒 | ①’08夏・南仏~伊~チロル~独
4時40分、Genova Brignole駅。

さすがにまだひっそりしてたけど、それでも、そちこちに人がいました。
時間的にヤバイ系の人がいるのかな、、、と思ったけど、そんな気配は全くなかったのでひと安心!


そして、肝心の出発時刻&ホームチェック!




これが、先日言った「証拠写真」ですよ!
これなら絶対に夜では撮れないはず。
(深夜停車する列車が載るはずだから)


ついでにもう1枚!




早い時間から、ローマ、ミラノ、トリノ方面に列車が出発して、便利ですね!

ここのモニターの案内には英語も併記されてて、イタリア語が分からない人でも大丈夫!
でも、これなら、ウチ、イタリア語、分かりますので・・・・・



そして、出発ボードでチェックしたら、、、、、

チンクエ・テッレへ行くのは「5時発・普通列車・La Spezia行き」。
プラットホームは3番線!


ちなみに、この列車、ボードの一番上に書いてあったから、、、、、

「La Spezia方面への始発列車」というだけでなく、、、
Genova Brignole駅からの、この朝、最初に出発する「ほんまもんの(?)」始発列車だったんです。
ちょっとビックリ!





そのホームには、すでに列車が到着してて、もうドアも開いてました。


でも、出発までまだ15分もある!



これだけ時間あったら、このSuzukky、おとなしく車内で座って待ってるわけがないですよね!



早速、「撮り鉄タァ~イムっ!」(爆)





ホームの端には必ず、大きな駅名ボードがあるんで、いい被写体になりますね!



ちょっとピント合ってないけど(汗)、ほのかな明かりに包まれた駅って、やっぱりいい雰囲気じゃないですか???
こんな風景を見るたび、また旅をしたくなりませんか???


前夜とは違って、「これから一日が、そしてウチの新しい旅が始まるんだ!」って、なんかポジティヴな気持ちを感じながら撮ってました。

ただ、画像は同じ夜景にしか見えないですけどね・・・・・(苦笑)
そのあたりまで写すのは、、、難しいわっ!


次回、さらにこの駅の画像、お見せしますね!

「Tu」でお互い話すフランス語って、なんかうれしかった!

2008年09月14日 01時29分40秒 | ①’08夏・南仏~伊~チロル~独
おとといの金曜日、恒例の高田馬場の英会話カフェに行きました。
もちろん「フランス語メイン」で!


で、早速テーブルに加わったら、初めてお会いする2人の方とお話しする機会ができました。


幸い、すぐ話が盛り上がってくれて、ひと安心!

切り出し方は割とスタンダードだけど、英語と違って、フランス語は目的意識がよりはっきりしてる人が多いから(日本では基本的に第二外国語だし!)、すごく「熱意」を感じるんですよ、いつも!

「どうやって勉強してますか?」

「どこで勉強してますか?」

「なぜ勉強してますか?」

「フランスに行ったことがありますか?」

・・・他にもいろいろ!


で、話が弾んできてるうちに、1人の方から、、、、、

こう尋ねられました。




「”Tu”で話しませんか?」って。





この意味が分からない方のために、、、


フランス語には、ドイツ語やイタリア語、スペイン語のように同じ「あなた」でも、、、

カジュアルな「Tu」と

フォーマルな「Vous」

この2種類があるんです。

ウチ、失礼のないように、これまでず~っと「Vous」を使ってきました。



でも、こう聞いてくる、ってことは、、、


自分で言うのもなんだけど、「相手と打ち解けてきた証拠」なのかな、って思ってるんです。

だから、それはすごくうれしいことなんですよ、実は!


ただ、1つだけ困ったことが、、、




「Tu」での動詞の活用、覚えてない。。。(爆汗)



もちろん、「Vous」と全く違うし、これまでほとんど使ってないので、最初はおぼつかなかった・・・



でも、でもですよ!



やっぱり、「Tu」で言ってもらえるなんて、そして話せるなんて、うれしいですよ、やっぱり!
しかも初対面の女性の方に!(←あっ、言っちゃった!)


まあ、そこは「フランス語のレッスンの一環」だから、ある程度、態度はわきまえてましたが、やっぱり、、、


うれしいですよっ!



最初こそ活用におぼつかなかったけど、意外とすぐに順応できたかな?!
すごくオープンな方とお会いできて、よかったです!
Merci Beaucoup !



そして、、、
そばにいた、もう1人の方と話す機会もあって、、、


その方、すごくウチの話(毎度”手前味噌”の旅行なんぞ、、、)、聞いてくれて、、、

もちろん、ウチもその方の旅行の話をたくさん聞かせてもらって、、、


予想以上に盛り上がりましたよ!
その方の楽しそうな顔が、印象的でした。
きっとその方もフランス、大好きなんでしょうね。


こんなウチで楽しんでいただけたのなら、ホント、うれしいですよ!
やりがい感じます。
Merci Beaucoup !



そんな、すごく楽しい雰囲気だったこの金曜日。
これからも、「Tu」で呼ばれるように、会話をしたいです!