日露記者会見を見ていて・・・

きのうの夜おそくはじまった「日露共同記者会見」

テレビはあたりさわりのない所しか映さないので、ユーチューブでみていたけれど、
痛快だった。

プーチンさんは全部わかっているんだと確信しました。
かっこいい！

ＴＢＳの記者が質問しましたが、やっぱ場違いっつうか、もっとあの場では言葉をえらばなきゃ・・・

「現実に今、露は北方領土に対して実行支配をすすめています。安部総理はどうお考えですか？またプーチン大統領にも同じ質問の回答をお願いします。」


プーチンさんさすがです。質問の意図も、あらかじめ誰かが書いた原稿の意図も瞬時にわかった。


「あなたの質問中の様子を見てましたが、誰かにもらった原稿を見ての質問のように感じました。
ので、その原稿を書かれた方に伝えてください。

その問題は過去60年前からの遺産です。我々が起こした問題ではないのです。

　今住んでいるロシアの国籍の人々の生活のことも考えなければなりません。

　よって我々は現実的にそれに対処する方法を模索して信頼関係を築かなければなりません。

　もしこの問題の解決をじゃましたいなら、そういう過激な質問をすれば、過激な答えでかえすことも
　できるでしょう。（ここはプーチンさん、ちょっとブチギレていたかもね）

　とその原稿を書かれた方に伝えてください。（日本後でここだけ）アリガト。」


あらかじめ与えられた誰か（予想つきますよね）からの質問をえらそうにして、場を読まず、プーチンさんから
軽くあしらわれてましたが、恥ずかしいことです。

アベ氏、カミカミでした・・・
国のリーダーは真に頭が切れて、視野が広くて、ユーモアのある人がやっぱいいな。

外交というのは緊張感と練りに練った言葉で対応しなければ、国益は守れない。

同じ言葉を使う国どおしではないから、微妙な通訳のニュアンスも違ってしまう。

でもこのＴＢＳの記者・・・・おそまつだよね。
ネットでみんなに見られて恥ずかしいでしょうね。



連休、中の仕事３日、がんばろう。