The Calendar of the Soul (March 9-15)

 Gaudi

 

The Calendar of the Soul

 by Rudolf Steiner

49. Forty-ninth week (March 9-15)

 

I feel the force of cosmic life:

Thus speaks my clarity of thought,

Recalling its own spirit growth

Through nights of cosmic darkness,

And to the new approach of cosmic day

It turns its inward rays of hope.

 

宇宙的ないのちの力を感じる

思考に語りかけてくる

 

自身のスピリットの成長を振り返ってみる

 

宇宙的な暗闇の夜の中を通りぬけてきた

そして新たな宇宙的昼に近づいている

 

それは希望の内なる光線を変えていく