台北で、週末ふたり暮らし

台北暮らし、お酒&美食&旅の備忘録(〜2021年11月)。過去の上海暮らし(2013年11月〜2016年4月)の記録も。

武康庭FRANCKでフレンチ×ワイン♡

2013-12-23 | 上海外ごはん(フレンチ)

12月21日(土)
~ディナー編~

旦那さまと過ごすクリスマス、
外でのディナーはフレンチが定番。
ふたりしてシャンパーニュが好きすぎる、
というのがいちばんの理由なのですが…

今回もフレンチがいいな♡ということで
訪れたのは武康庭




うーん、イルミネーションがきらきらして
ムード満点ですね


わたくしたちが訪れたのはFRANCK


ちょっぴり早めのスタートですが
すでにお客さんがちらほら


メニューはフランス語のみ

フランス語を勉強しているおかげで
食材や調理法は多少分かるので、
ひとつひとつ解読するのも楽しかったです♡
分からないものについては
スタッフさんが英語で説明してくれました♩

とにかく最初はシャンパーニュが飲みたくて
ペリエジュエのボトルをチョイス♡
950元、日本より割高だけど仕方ない…

やっぱり…これ、好き♡

料理が来る前に終わってしまいそう~笑


さて、料理は
テリーヌドカンパーニュ

ボリュームたっぷりですごくおいしい!

自家製スモークサーモン

ディルソースとトーストがついてきます
ねっとりとしていて美味です♡

雰囲気も落ち着いているし
料理も間違いなくおいしいし
ここ、とても気に入りました♡

メイン料理もジビエにオーブン焼きに
魅力的すぎて選べません~!
しかも料理はわりとリーズナブル
コストパフォーマンスがよいのですね♡

ただ、わたくしたちにとっては
少し量が多いよう…

最初に頼んだ2品だけで、
ワインのボトルが次々と
空いてしまう悪い予感が 笑

それに、お酒が飲みたりないのに満腹、というのは
わたくしたちのスタイルではありません!

メインは次回のブランチにとっておくことにして
早々と退散(とはいえ2時間半くらいいましたが…)しました♡

この後、周辺を散策しながら
ワインが飲めるお店を探し求め、
バーへはしごすることになるのでした 笑


FRANCK
住所:上海市徐汇区武康路376号
TEL:021-6437-6465

ブックマーク、コメント大歓迎♡
以下のランキングサイトにも参加しております
ほかの方々の情報も、とっても勉強になります~

↓上海の情報はこちらから!クリックしていただけるとうれしいです♡↓

にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ

にほんブログ村

↓上海情報、こちらもどうぞ↓


上海(海外生活・情報) ブログランキングへ


フレンチシノワ雑貨店、Platane

2013-12-23 | 上海で街歩き

12月21日(土)
~すてき雑貨屋さん編~

武康路でのフレンチディナー♡の前に
たまたま立ち寄った雑貨屋さん、Platane

フランス人女性が経営する
フレンチシノワ雑貨のショップのようです

入り口はクリスマス仕様♡

照明やアロマキャンドルなど
優しい雰囲気のアイテムが充実


食器のデザインもバラエティ豊かです


輸入雑貨がいっぱい!

機能的でおしゃれなものばかり

ディスプレイも参考になりそう!


布系もいろんなテイストが揃います


もこもこくま?いぬ?かわゆい~


服飾小物やアクセサリーもすてき!

特にアクセサリー類は
大好きなH.P.Franceのテイストに似ていて
シンプルかつちょっぴり個性的
いくつか欲しくなってしまいました

上海には素敵なショップがありすぎます…
衝動買いには気をつけなければ!

Platane
住所:上海市徐汇区武康路439号
TEL:021-64336387



ブックマーク、コメント大歓迎♡
以下のランキングサイトにも参加しております
ほかの方々の情報も、とっても勉強になります~

↓上海の情報はこちらから!クリックしていただけるとうれしいです♡↓

にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ

にほんブログ村

↓上海情報、こちらもどうぞ↓


上海(海外生活・情報) ブログランキングへ


衡山路界隈をふらり散策

2013-12-23 | 上海で街歩き

12月21日(土)
~おさんぽ編~

やってまいりました、クリスマスウィーク!
来週の平日はもちろん旦那さま不在なので、
この土日にめいっぱい楽しもうと計画を立てました♡

空気もそんなに悪くないし
天気が良くて青空が見える!笑


この日の夜は外でフレンチディナー

ふたりで相談して色を合わせたりしながら、
いそいそとドレスアップ(&わたしはメイク)
ばしっとお洒落をすると、
やっぱり気分が上がりますねー♡

予約の時間までまだまだ時間があるので、
ふらふらと衡山路(ヘンシャンルー)界隈をおさんぽします♩

12月も終わりに近づき、
だいぶ気温が下がってきた上海。
長い間外にいるのはつらいので、
カフェやショップに立ち寄りながら…

それにしても、
この辺りの雰囲気がほんとに好きです♡

夜のほうが賑わっている印象が強いけれど
昼間のひっそり感もきらいじゃない


建物も趣があって素敵です


小さなカフェ?レストラン?とか


ギリシャのワインや食材を販売するショップとか


石畳の小路をてくてく歩いたり


野良猫に出会ったり


おもしろい場所がいっぱいあります


クリスマスらしいディスプレイも
あらゆるところで見かけました


今度は一眼レフを持って
撮影に来てみようかな♡


次の記事では、歩いていてみつけた
素敵な雑貨屋さんをご紹介します♡

クリスマスネタは、クリスマス前に
すべてアップできるようにがんばります 笑


ブックマーク、コメント大歓迎♡
以下のランキングサイトにも参加しております
ほかの方々の情報も、とっても勉強になります~

↓上海の情報はこちらから!クリックしていただけるとうれしいです♡↓

にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ

にほんブログ村

↓上海情報、こちらもどうぞ↓


上海(海外生活・情報) ブログランキングへ