mokoangelの青島日記

夫との7年間の中国留学を終え7月に帰国しました
これからの日本での生活を模索中です

103B班活動~お花見

2012-04-20 15:28:47 | 学校

今日は今学期初めての班活動で中山公園にお花見に行きました。

    
正門前に8:50集合。 一番乗りはオーストラリア人のN同学、今日は奥さんとお子さん連れです。
老師もお子さんとおばあちゃんがご一緒で別の班の老師たちとは久しぶりの対面のようでした(他にも103A班、104班、202班がお花見です)

 

今日は時間が早かったので昨日とは違った雰囲気でした。
幼稚園の子供たちが先生に連れられて沢山来ています。 皆、画板を持っていますので、櫻の絵を描きに来たのでしょうね。

  先生のお子さんのJ君とはすっかり仲良しになり、ずっと手を繋いだり抱っこしたりして歩きました。 本当に可愛い! 「我是你日本的奶奶!(私は君の日本のおばあちゃんだよ!)」と売り込んで置きました。 今度会う時まで覚えていてくれるかな!?

老師が屋台のたこ焼き(煎章鱼丸jianzhangyuwan1122)を買ってきました。
初めて食べるのか最初は舐めていましたが、一つ食べ終わると、もう一つ食べると言いました。
美味しくなくはないけど、本物のたこ焼きはも~と美味しいんだよ!

 

      

若い人たちの集まっている所に行って見ると、何と皆で桜の花を摘んで髪に挿して写真を撮っています。
「桜折るバカ、梅折らぬバカ」と言う言葉があることを教えてあげようかと思いましたが、枝を折っている訳ではないし、桜のかんざしを挿した若い同学がとても綺麗だったので私も交じって隣の席のKさんと写真を撮ってもらいました。若いって素晴らしいね! 「大家都真漂亮啊!」

 

皆で記念撮影です 。欠席の3名と行方の分からない3名を除いたクラス写真です。(あっ、私も居ない)


 

何処からともなく大きな歌声が聞こえてきました。
近くの東屋に行ってみると数人の女性がマイクを付けて歌っています。傍には二胡を持った男性も居ましたので私は暫く聴いて行くことにして皆と別れました。 老師は動物園にお子さんを連れて行くようです。

   

とても堂々とした歌いっぷりです。 一人の女性が傍で踊り始めました。
見ていてとても楽しくなりました。 周りで見ている人たちが一人でも一緒に踊り出したら私も踊るのに!と思いながら体を揺すって見ていました。 暫くすると二胡の生伴奏で歌い始めました。 二胡はとても優しい音色で弾きなれた感じの音でした。 早く私もこんな音色が出せるといいな!

歌い終わって坐った女性に、最近習いたての文法を使って「你唱得好听极了!」(あなたの歌は素晴らしい!)と言いますと、通じたようで「ここへ来て坐りなさい」と言ってくれました。  後に、二胡を弾いていた男性も一緒に歌い始めましたが、とても素晴らしい歌でした。

 


おまけに... 

1 2 3 4 

1;一人で道を下って行くと真っ赤な中国服を着た女性を見かけました。 刺繍もとても素敵なので、声をかけました。 「失礼ですが、お洋服がとても素敵なので写真を撮らせて頂けませんか!?」 以前、成都でもつい声をかけてしまった経験があります。 日本だと10中8,9断られると思うのですが、中国の方はすぐにポーズを取ってくれます。

2;草原で何か摘んでいる人が居ます。 これも最近習った単語(采cai3 摘む)を使って「你们采什么?」と尋ねました。 ③これも通じたようで何も言わずに袋の中を見せてくれました。 中にはとても小さな松ぼっくりが沢山入っていました。 何に使うのでしょうか? 私にも2つ手渡して下さいました。 お婆さん、有難う!

4;去年は見かけませんでしたが、白い馬を引いた人がいました。 
これに乗って園内を1周するのでしょうか? 気持ちが良いだろうな!




最終的には皆と会うことが出来ず、疲れてしまったので一人で先に帰ることにしました。(同学の皆さんご心配をお掛けしました。お許し下さい!)
同じバスに202班の人たちが乗っていて食事に誘われましたが、午後から二胡の先生が来るのでと断って大学に帰りました。 ところが、正門の前に焼き芋屋さんが居たのでつい買ってしまいました。

 これで7元(90円くらい)です。 ご飯を食べる前に食べたらお腹一杯になり昼食は焼き芋のみとなりました。 3本全部は食べていませんよ。 半分は夫のおやつに残しました。