教会で楽しく食事！

わたし達の教会では日曜日には３時間のプログラムがあります

1；扶助協会　１８歳以上の女性が集まって学びます

2；日曜学校　兄弟姉妹が共に聖典（今年は新約聖書）を学びます

3；聖餐会　聖餐を頂き、兄弟姉妹や指導者のお話や証を聞きます

以上は私が参加するプログラムですが、他にも沢山の組織があって、①②の時間には其々の勉強をしています

この７年間遠ざかっていましたが、プログラムが終わって・・第一安息日以外、私たちは一緒に昼食を摂ります

全体の食事会もありますが・・普通は有志の家族や宣教師さんや求道者さんたちと一緒です

姉妹たちが作って来てくれた色んな料理・・今日は茄子料理が重なりました

Ｋ家族の長崎皿うどん、久し振りで美味しかった！　Ｉ 姉妹の手作りパンほわほわです！　珍しくタコスもあります！

大好きな姉妹たちとおしゃべりをしながら頂いた食事・・つい食べ過ぎてしまいました！

今日は求道者さんも１名いらっしゃいました・・又いらして下さると嬉しいな！

昨日、姪のＳから姉が骨折をして入院したとの電話が入りましたので・・帰りに見舞いに寄りました

わたしの長姉はもう９７歳です・・去年の夏休みに会った時にはとても元気で、私が誰だかすぐに分かったのですが

ベッドに横たわった姉は元気な様子でしたが、挨拶をしても私が誰だか分からないようです

誰だったかなぁ・・・一生懸命に思い出そうとしている様子はとても可愛い!

付き添っていた甥のことも・・あのおじさんと言います

事情を聞くと・・デイケアーに行った先での事故だったようです

歳を取ると、転ぶのが一番怖いのです・・・デイケアーで転ぶなんて思いもよらない事でした

しかし、姉はとても元気そうで、何が気になるのかしきりに手を動かして布団カバーの先を摘んでいます

最後には、手の届く所にあるコンセントを触ろうとしますので、大きな声を出して留めて

看護師さんを呼んで、手が届かないように移動て貰いました

全く分からなくなった訳ではないのです・・時々は意識もはっきりしてちゃんとした会話もできるそうです

姉は余り体の強い方ではなかったので、こんなに長生きするとは思っても居ませんでしたが

出来るなら、元気で１００歳を迎えて欲しいものだと思っています

教会でもお別れ！

今日は特別頭痛が酷く眩暈もしています

しかし、今日が最後の安息日になるかもしれないので、頑張って教会に出かけます

 

教会につくとすぐに韓国人のＪ姉妹が近づいてきて、日本の住所を教えて欲しいと言われるので

青島の名刺の裏に日本の住所と電話番号を書いて渡し、記念写真をとりました

彼女はアメリカで声楽を勉強した声楽家です

彼女の歌う賛美歌はとても素晴らしく・・もう聞けなくなるのかと思うととても残念です

聖餐会中はとても気分が悪く、更に耳の状態も悪くお話が聴こえなかったので・・ずっと祈っていました

 

わたし達は聖餐会だけで帰ります

皆が集まって来て一緒に写真を撮りました

第一顧問のＰご夫妻・・彼は日本で伝道し、息子さんも日本で伝道したので家族で7月に日本に旅行に行くそうです

今日は欠席の姉妹も居て少しさびしかったのですが・・最近新しく韓国人二家族が集い始めて子供たちも増え

大分賑やかになりました

英語教師で派遣されてきている兄弟姉妹も1年の任期なので7月末には皆、アメリカに帰ります

1年なんてあっと言う間です

青島で生活した5年間、50名以上の兄弟姉妹とご一緒したことになります

皆さん素晴らしい愛と模範を示して下さいました

いつかアメリカに行って会うことができればと願っています

楽しかったクリスマス会

昨晚在我们教会举行圣诞节晚会，一些姐妹做很多饭和甜食。  那时三位客人来教堂一起过晚会，
有个是海洋大学的法国人老师，有个是青大的波兰留学生，有个也是青大的匈牙利留学生
那时有选择礼物游戏、演奏乐器和唱歌，一边吃饭一边聊天过得很开心。

 

昨夜は教会のクリスマス会でした

初めは1品持ち寄りとのことでしたが・・食事は教会で準備するので持って行かなくて好い事になりました

プレゼントは夫は毎年中国の“日めくりカレンダー”で、私は空気汚染用の“面白マスク”を買いました

さて、誰にあたるでしょうか！？

 

開始の時間を３０分勘違いして早く到着しました

　キッチンでは数人の姉妹たちが食事の準備をしています

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

みるみる沢山の料理がテーブルに並びました・・・この後も色々な料理が出てきましたが

お喋りに忙しく、写真を撮ることができませんでした

 

今日のゲストは隣の海洋大学の老師１名と青大の留学生（ポーランド、ハンガリー）２名の３名です

他にも３人の子供たちを連れた男性もゲストだと思って応対していましたが・・メンバーでした

海洋大学の老師はとても若く、日本語が驚くほど上手なフランス人で・・日本語は自己流でフランスで勉強し

その後、ワーキングホリデービザで何度か日本に行って腕？を磨いたそうです

皆さん、お腹が一杯になった所で、プレゼント交換です

其々のプレゼントをテーブルの上に置いておきます

　　　　

　　

先ずはゲストから、次は年齢の高い人から順に選んで行きます

とても面白いのは・・他の人の物で気に入ったものがあると、選びに行かずその品物を強引に奪い取ることができます

奪われた人は又、選び直しに行きます

しかし、ある姉妹は男性のゲストが選んだのが女性のアクセサリーだったので、自分の物と交換していました

夫が選んだのは毛糸の帽子でした・・私が選んだ袋には洗剤が入っていました

子供たちもとても楽しそうにプレゼントを選んでいましたよ

 

最後は兄弟姉妹のタレントショーです

Ｃ家族のギターの弾き語り・・お母さん姉妹はアメリカで声楽を学んできた本格派の素晴らしい歌声です

Ｐ家族はいつも息子さんがピアノ、お父さんがギターを弾き・・・三人で歌います（エーデルワイスを英語で）

プログラムはありませんので、其々自由に発表します・・次に夫が立ち上がり瓢箪笛を吹きました

何だかとても上手に聞こえました・・ある姉妹からも去年よりはずっと上手くなりましたねと、お褒めを頂いたそうです

全て英語ですので、よく分かりませんでしたが司会の兄弟はクリスマスにまつわる短いお話の後、歌を唄いました

極めつけはこのフランス人のゲスト（名前を聞き洩らしました）…ディズニーの歌を５か国語で歌います

フランス語、英語、日本語、韓国語、ドイツ語・・・どれも高レベルで皆、拍手喝采です

Ｋ姉妹がフルートで子供たちの賛美歌を吹くきました・・・とても優しい音色です

最後はＰ家ご夫妻・・・兄弟が短いお話をし、間に皆の好きなクリスマスに合った賛美歌を歌います

これが何回か繰り返されとても好い時間が流れたような感じがしました

私たちの教会ではすべての会合は夜８時で終了（９時には自宅に帰り着く）と言う不文律があるのですが

昨夜は始まりが６時半と、少し遅かったのもあって、９時に終了し宿舎に帰ったのは１０時を過ぎていました

少し疲労感はありましたが・・とても暖かなアットホームな感じのクリスマス会でした

 

今日も聖餐会が終わって・・ＲＳ会長のＣ姉妹がチョコレートが一杯詰まった可愛い器をプレゼントしてくれました

彼女はイエス様の名前が出ると、すぐに涙ぐむとても純粋な心を持つ信仰者です

以前日本で別の宗教の勉強をしている時に・・「神様を想うと涙が出ませんか？」と尋ねられたことがあります

私も理論だけではなく、もっと純粋に神様に感謝ができる心を養わなければならないと思います

第一回目・・ホームティーチング

昨日の予報では、今日は小雨後晴れでしたが私たちが出かける9時頃はとても好いお天気で風も酷くないので

薄いコート1枚でも余り寒くはありませんでした

さて、今日は教会で今学期初めてのＨＴを受けました

私たちの教会では1家族に2人1組のホームティチャー（ＨＴ）がいて、家族を助けると言う責任があります

姉妹同士の助け合いには家庭訪問教師（ＨＶ）と言う責任があって、2人の姉妹が一組になって担当の姉妹を訪問し

教会からのメッセージを分かち合い、話しを聞き、問題があれば一緒に考えて姉妹を助けます

私たちが英語ができないので中国人のＳ姉妹（彼女はご主人が韓国人なので私たちと一緒に集えます）が通訳で話し合いをしました

先ずは私たちが教会員になったきっかけや、その後のことなどを聞かれ

彼ら（ご夫婦）の紹介もありました（兄弟は青島Ｂの第一顧問でもあります）

彼らは私たちの隣にある海洋大学にＢＹＵから派遣されてきている英語教師です

兄弟は日本で伝道しましたので、日本語が少し話せます

息子さんも日本で伝道をしたので、姉妹も日本に行ったことがあり

日本や日本の文化、食べ物が大好きだそうです

殆どのアメリカ人の姉妹たちはいつも微笑みを絶やさず、慈愛に満ちた表情をしていますが

このＣ姉妹の笑顔は特に素晴らしく・・日頃から見習わなければと思っていたのでした

海洋大学のキャンパスもとても広く、彼らの宿舎はとても遠いので、毎月第一安息日に教会でＨＴを受けることになりました

今まではＨＴがハッキリ決まっていず、ビショップご夫妻が様子を見に訪ねて下さいました

 

私たちは日本の教会に席を残したままですので、今まではＲＳ（姉妹たちだけの組織）の会長さんが何かと気にかけ

メールを下さって、とても嬉しかったです

最近組織が変り、私のＨＶに決まったＴ姉妹にメールを貰いました

Ｔ姉妹とは格別親しくしていますので、月1回のメールでのＨＶはとても楽しみです

 

この様な責任を通して・・私たちはいつも主を覚え、主に見守られ、助けられている感じがしています

そして私も・・・主がそうであったように

周囲の人たちに関心を持ち、助けが出来る様にいつも備えていたいと思っています

今日はポカポカ好い天気！

今日は安息日で・・教会に出かけました

いつもよりは混んだバスの中、運転手の荒っぽい運転に耐え切れずふらふらしていると

近くに坐っていた青年がすかさず立ち上がり、席を譲ってくれました

色んな素晴らしい文化、風習が無くなってしまっている現在

この老人や子供に席を譲ると言う習慣は未だに残っていてとても助かっています

今期はＢＹＵからの派遣教師の数が減ったのと、転出家族が相次いで、現在は20名足らずになっています

中国語の通訳をしてくれていた兄弟二人が伝道に出て・・・

若い韓国人の兄弟の中国人の奥さんがＢＰを受けて、私たちの通訳を担当してくれましたが

兄弟が上海に仕事があって、この家族も転出してしまいました

暫く通訳無しで・・・一生懸命英語を聞きとっていましたが

単語は拾うことができるのですが・・・では、どんな内容かと考えるとあやふやになってしまいます

 

今日の話者はＢＹＵに留学していた若い姉妹です

有り難いことに、今日はビショップが前に立って、中国語で通訳をしてくれました

彼は北京に留学経験があり、アメリカへでも勉強したことがあるように伺いました

以前の通訳さんたちはネイティブですからなかなか聞き取れないこともありましたが

今日はとてもよく分かる中国語で大変助かりました

いつも思うのですが・・こちらに居る外国人は母国語以外にいくつかの外国語をしゃべります

60過ぎまで日本で暮らしていた私は趣味で英会話を習ったことはありましたが

現実に外国語を必要とした環境に居なかったので、全くしゃべることができません

これからの日本の若者も外国語（特に英語）を身に付けてほしいと願っています

 

せめて、50代だったらなぁと・・・一寸残念な私です

バプテスマ会

青島ブランチでは今日の午後4時からバプテスマ会がありました

残念ながら私は風邪を引き・・喘息の発作が起こっていますので出席できませんでした

今日のバプテスマは・・・夏休み少し前に転入してきた韓国人の兄弟の奥さんです

帰国したアメリカの兄弟姉妹たちも彼女の事をとても気にかけていました

時々、教会には来ていましたが・わたしは余りお話をしていませんでした

夏休みが終わって・・・中国語の通訳をしてくれていた兄弟が二人とも伝道に出てしまったので

どうなるのかと気になっていましたが

何と、その彼女が前に立って通訳をしてくれました

彼女は中国人ですが、英語も堪能で・・日本語も少し話せると言う事が分かりました

もう、その時にはバプテスマを受ける決心をしていたのでしょうか

とても明るく話しかけてくれ・・すぐにお友達になりました

 

青島には教会堂はなく・・マンションの1室を借りて集会をしていますので

バプテスマフォントはありません

一昨年、8歳の女の子の時はオフシーズンでしたので広い綺麗な海で儀式をしました

今はまだ海岸は賑わっているのでしょうか（青島はもう涼しくなっていますが）

教会の近くの狭い海岸で行ったようです

ご存知の通り・・国の方針で、こちらでは中国人のメンバーと外国人メンバーは一緒に集うことはできません

しかし、外国人の家族なら問題ないのです

これで中国人の姉妹が二人になりました

これからも彼女たちの力を借りて、楽しい信仰生活が送れるように願っています

今日も嬉しいお客様！

今日は日曜日・・朝から車で教会に出かけます

今日の聖餐会にはアメリカ人の男女のペアーが出席していました

 

私たちは（全ての教会員では有りませんが）

第一日曜日以外は毎週・・兄弟姉妹の作った料理を持ち寄って食事をします

私の持参品は“ゴーヤとスルメの甘酢漬け”　と　“バジル素麺”

この“ゴーヤとスルメの甘酢漬け”はとても美味しくて・・ゴーヤが苦手な人も食べる事が出来ます

レシピを紹介しましょう

　　1；ゴーヤ50０ｇを薄切りし、塩でよく揉む→沸騰したお湯にこれをサッと潜らす（茹でてはいけません）→水に放して冷ます

　　2；甘酢をつくる～酢62ｇ　薄口醤油70ｇ　砂糖150ｇ

　　3；②に水気を切った①とスルメ（適宜）を入れてしばらく置く

これで出来上がりですが、私は余り砂糖を使いたくないので蜂蜜を混ぜて好きな味に整えます　

“バジル素麺”は娘の旦那様が会社から買って帰ってくれた物で、バジルを練りこんだ素麺は

素麺と言うより、細めのスパゲティーと言う感じです

今日は薄切りした胡瓜を下に敷き、麺の上に微塵に刻んだトマトを乗せて、サラスパの感じで

上からバジルソースをかけます

初めて食べましたが、食感がとてもよく・・バジルの風味が心地よい

私たちの為と日本人の友人へのお土産に注文して貰いました

今日も美味しそうな料理が沢山並びました！

今日のお客様のアメリカ人の兄弟姉妹も一緒に食事をしながらおしゃべりを

二人ともＢＹＵの学生で・・日本を旅行中だそうで、今日は日曜日なのでネットで教会を探し

訪問して下さったそうです

そうそう、彼は日本語がとても上手でしたが・・アメリカで独学されたそうです

日本のあちこちを旅行されて・・温泉も堪能されたみたいでした

アジアの文化、習慣を学んでいるそうで

又、日本には来るよていだと言っていました

日本に興味を持って日本の文化や習慣を理解してくれる外国人が居るのはとても嬉しいですね

そう言えば・・私の班の韓国人の同学も9月から日本に留学すると言っていましたし

夫の班のロシア人女性も日本に留学すると言っていました

一度でも日本に触れた外国人はとても日本に興味を持ち、好きになります

私たち日本人（特に若い人たち）はもっと日本人の好い特質を理解して

もっと自信を持ち、積極的に世界に目を向けて欲しいと願っています

ようこそ！

今日は日曜日・・夫と教会へ行く

最近、私たちの集うワードと隣の支部が合併して・・今までの倍近くの兄弟姉妹が集うようになったと言う

車を駐車場に止めて降りると、何だか違う雰囲気の若者が二人

宣教師さんのお友達の中国人の留学生だそうだ

早速話を聞くと・・二人は早〇田大学の大学院生だそうで

男性は大連出身、女性は西安出身とのことで話が弾む

3時間プログラム終了後は支部の皆さんの歓迎食事会が行われ

姉妹たちの心尽くしの手料理がならぶ

私は丁度、中華料理を作って持って行っていた

私の大好きな“木耳と卵の炒め物”・・・彼が「これは中国ではＸＸと言います」と正式な料理名を

教えてくれたけれど、忘れてしまった（涙）

中国で使用されている“味精weijing”と呼ばれる中国のうまみ調味料を使っていないけど

彼らの口に合ってとても嬉しい！

 

私たちの教会の姉妹たちはとてもお料理上手な人が多い

パンの先生や手作りパン屋さんを営んでいる家族もいる

カメラを持って行っていなかったので写真が無いのが残念

日曜日には又、食事会があるので・・・簡単な中華料理を披露しようと思っている

今日で最後です！

今日も本当におかしな天気・・・午前中は小雨が時折パラつき

午后からは太陽の指す、全く良いお天気になりました

天気予報では、今週はずっとこんなお天気の様です

 

教会はほとんどのアメリカ人会員が帰国していて

聖餐会は14名の出席者でとても寂しい感じでした

しかも、今日は断食証会でしたから・・皆さんとても感動的な証をして下さいましたので

話者も聞く方も涙を涙を浮かべて聞いていました

ビショップは英語の話せない私たちの為に懸命に中国語を話そうとして下さり

会員の皆さんも、挨拶は必ず日本語でした

皆さんの温かい思いやりに心から感謝しています

 

いついかなる時も、どこに居ても

私たち、この青島ブランチに集った会員たちは“Ｅｔｅｔｎａｌ　Ｆｒｉｅｎｄ”です

 

来週からは一組の韓国人がアメリカ旅行に出かけるので

来週は私たちともう一組の韓国人家族だけになりますし

私たちが帰国すると一組の家族だけになりますので

7月一杯は聖餐会は行われないことになりました

今度教会に集う時は新しいメンバーになっていますね

 

一番お世話になったＨ家族も今日で最後なので、家族其々とハグをしてお別れしました

彼女たちとはいつか必ず会えると思うので、楽しみにしていましょう

Linger Ronger

今日は3時間プログラムが終了後、リンガーロンガーと称する食事会がありました

“リンガーロンガー”？・・・初めは何のことだか分からず、辞書を引いても載っていません

これは前期のビショップが作り出した英語の造語らしいのです

“ポットラック”と言うのはよくききます

もう一度誰かに詳しくリンガーロンガーの由来を聞いてみたいと思います

 

さて、いつもは聖餐会だけで帰っている私たちは

滅多にリンガーロンガーには参加しませんが

今日は今季限りでアメリカに帰る兄弟姉妹とＨ姉妹家族とのお別れ会を兼ねていると言うので

参加することにしました

ちいさなキッチンで・・道具も何も揃っていないので大したものはできません

おにぎりと卵焼きを作って持参しました

テーブルには姉妹たちのお得意料理が沢山並びます

　　　

　　　

　私は全部食べる事ができませんでしたが、上段3番目のパンと

フルーツサラダがとても美味しかったです。

 

今日は聖餐会から沢山の訪問者がありました

私たちが青島に来たばかりで、教会の事が何も分からないでいた頃

夫が偶然に出会って教会の場所を教えて頂いたＦ姉妹と3年ぶりに再会することもできました

彼女の教え子たちが今年卒業したので、会いに来られたそうです

30名以上はいたと思ったのですが・・他の方はどこに行ったのでしょう

別室で韓国人の兄弟が3人だけで食事をしていました

第一カウンセラーのＰ兄弟が新しく転入してこられた兄弟とゆっくりお話をしているのでしょう

今学期はＢＹＵから11人もの英語教師が派遣されてきていましたが

来期は8名ぐらいだそうです

来期も楽しい青島ブランチに成るように願っています