海外ドラマ「カウンターパート ／ 暗躍する分身」シーズン２で打ち切りです。

「カウンターパート／暗躍する分身　シーズン1」


海外ドラマ「カウンターパート ／ 暗躍する分身」はAXNで2022年 1月 2日 (日) 14:00～シーズン１（全10話）字幕版を先行一挙放送です。レギュラー放送は2022年２月からのスタートです。

このドラマはアメリカでの放送が、2017年12月10日～2019年2月17日までのシーズン２（シリーズ全20話）で打ち切りとなっています。日本での初放送は2019年にWOWOWプライムでシーズン２まで放送済みでした。このドラマは批評家の評価は高かったようですが、視聴率は低かった為にTV局のSTARZは打ち切りを発表しました。その後、制作側でシーズン３の受け入れ先を探したようですが見つけられずに終了となった模様です。

タイトルの Counterpart の意味を検索したら「異なる組織で機能・役割が同等の人、モノ」を指すと出てきました。他に、並列の関係、対になる存在、片われ、対等の相手、協力してくれる相手などの意味も有りました。これは英語を日本語に置き換える時にちょっとイメージし難い言葉ですね。例えば、国が違えば同じ意味を持つ役職でも国によって呼び方が違うから、 Counterpart と言う言葉は、一方の国の役職と同等の役職だと言う認識が一発で分かる便利な単語と言う事ですね。 今回のドラマでの意味は、「対になる存在、片われ」で良いのかな？

以下の記事はAXN公式サイトよりドラマの詳細を抜粋転載しました。

■国連諜報機関の職員ハワード・シルクは、ある日、自分そっくりの男と対面する。もう一人のハワードによると、向こう側の殺し屋が妻エミリーの命を狙っていると言う…。≪並行世界≫の存在を知ったハワードは、陰謀に巻き込まれていく。 ■主演は、映画「セッション」でアカデミー賞助演男優賞に輝いたJ・K・シモンズ。心優しい主人公ハワードと、冷淡な“もう一人のハワード”という一人二役を見事に演じ切る。他にも映画「シックス・センス」のオリヴィア・ウィリアムズや「ゲーム・オブ・スローンズ」のハリー・ロイドをはじめとした実力派のキャストが集結！ ■本作の製作総指揮には、映画「ラ・ラ・ランド」を手掛けたゲイリー・ギルバートやジョーダン・ホロウィッツ、映画「スポットライト 世紀のスクープ」のキース・レドモンなど、アカデミー賞受賞作品に携わってきた大物プロデューサーが集結！映画のようなスケールと、ハイクオリティーな映像にも注目！

◆いつもご訪問ありがとうございます。