子 曰わく、
其の以＜な＞す所を視＜み＞、
其の由＜よ＞る所を観＜み＞、
其の安んずる所を察＜み＞れば、
人焉＜いずく＞んぞ瘦＜かく＞さんや。
人焉＜いずく＞んぞ瘦＜かく＞さんや。
「その人が何をしているのか、その人が何によって行っているのか
そして、その人がどこに安らぎをもっているのか、
そういうことを観察すれば、人の値打ちはわかるものだ。
従って、自分をかくそうと主っても、けっしてかくせるものではない」
其の以＜な＞す所を視＜み＞、
其の由＜よ＞る所を観＜み＞、
其の安んずる所を察＜み＞れば、
人焉＜いずく＞んぞ瘦＜かく＞さんや。
人焉＜いずく＞んぞ瘦＜かく＞さんや。
「その人が何をしているのか、その人が何によって行っているのか
そして、その人がどこに安らぎをもっているのか、
そういうことを観察すれば、人の値打ちはわかるものだ。
従って、自分をかくそうと主っても、けっしてかくせるものではない」
