そりまちまみのブログ

全国英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

10月のツアー2~ 芸術だ!東京編

2013-11-04 | 旅行
ツアー後半は東京編。宿泊ホテルはホテルオークラです。

東京初日のツアーは雨の赤坂迎賓館。

国立新美術館経由21-21 Design Sight。

そして東京ミッドタウン。ここらで台風による激しい雨風が!
そのあと根津美術館へ向かいます、がまさかの休館!ぎゃーやってもうた!火曜日だからと気に留めてませんでしたが前日祝日だったんです。ガイドの仕事をしていると実は曜日感覚祝日感覚ありません。予約している場所しか入れ込みしてなかったな、というか他の場所は入念に確認して動いていたのに落ち度があって、あーどんより…。
でも、運のいいことに東京は台風接近中。雨風かなりひどくなってきて、どうせステキな庭園はみられないし明日再び戻ることにして今日はこのままホテルへ帰ることになりました。思いもがけずミスを台風に助けられる

根津美術館は翌日戻ることなり台風接近ゆえ今日はおとなしくホテルで待機。ホテルの部屋は二重窓で物音一つしません。しかし窓を一つ開けるとすごい雨風の音!いやー明日大丈夫かなあ
幸い台風は普通に過ぎ去って、翌日改めて根津美術館へ向かいます やっぱりここは庭園!

ステキです!カフェでゆったりした時間を過ごしたい。お客様もゆったりケーキを楽しんでいます
この日はもともと自由行動の日。夜は大使館にてレセプションです。皆さんステキに着飾っていらっしゃいます。
お琴と尺八の演奏会でいきなり通訳のお仕事発生!が、頑張らせていただきます

翌日は普通に都内観光。

途中、高速道路で「日本橋」に関する面白いものを発見。

夜は東京オペラシティへピアノリサイタルを聴きに行ってそのまま最後のお食事、西麻布の権八に向かいます。
シャンパンで最後の夜。

ここでお客様にいろいろなものをいただきました。一部をご紹介。

スイスのチョコレート美味しい!
翌朝は6:50出発で成田空港へ向かいます。お別れするのは辛いもの。スイス式のキスのお別れ、ほっぺに3回。何度も繰り返して上手になりましたよ






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする