今期、日本語研修コースと学部共通教育科目の中の「日本語3」を担当します。
前者は、日本語を初めて勉強するという学生を相手にした授業で、週6コマ。後者は、日本留学試験や日本語能力試験の1級なんかを合格してきている学生です。
日本語で授業ができるクラスと、身振り手振りで(笑)、限られた日本語で授業をしなければならないクラス。え?英語で授業をすればいいって?そんなことを言っては、国際化の波に乗り遅れます。英語を学んだことのない留学生、いるんですよ。それに、日本語という外国語を勉強している学生に、自分の言葉でもない英語を使って教えるなんて、負担が大きいでしょ?クラスにいる学生が、みんな英語母語話者だったら考えますが。
ま、そんなこんなで、授業準備に追われてます。最初の授業は、えっと・・・
日本語研修コースは来週の火曜日8:40~14:25まで昼休みを挟んでぶっ通しで。
日本語3は、再来週の月曜日。
がんばりまぁす!
前者は、日本語を初めて勉強するという学生を相手にした授業で、週6コマ。後者は、日本留学試験や日本語能力試験の1級なんかを合格してきている学生です。
日本語で授業ができるクラスと、身振り手振りで(笑)、限られた日本語で授業をしなければならないクラス。え?英語で授業をすればいいって?そんなことを言っては、国際化の波に乗り遅れます。英語を学んだことのない留学生、いるんですよ。それに、日本語という外国語を勉強している学生に、自分の言葉でもない英語を使って教えるなんて、負担が大きいでしょ?クラスにいる学生が、みんな英語母語話者だったら考えますが。
ま、そんなこんなで、授業準備に追われてます。最初の授業は、えっと・・・
日本語研修コースは来週の火曜日8:40~14:25まで昼休みを挟んでぶっ通しで。
日本語3は、再来週の月曜日。
がんばりまぁす!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_do.gif)