AWA@TELL まいにち

南山大学で、日本語教育に携わる人材の養成を行っています。ホームページも是非ご覧ください。

その行動に意味はあるのか? ~ ちょっと頭に来てます

2010年04月27日 | 日本語教育
ときどき、日本語非母語話者の話す日本語をイメージして、片言の、そして不自然な抑揚をつけて話す人がいます。 ふつうはあまり気にしないのですが、日本語教育を専攻している学生さんや、日本語教育にかかわる人たち、国際的な分野にかかわっている人たちがそれをやると、非常に不愉快になります。 日本語を一生懸命学んでいる人たちが、どんなに努力しても発音矯正ができなくてつらい思いをしているのを、なぜ、そんなふう . . . 本文を読む
コメント