「遠い太鼓」（韓国語版）

今朝電車の中で、村上春樹の「遠い太鼓」（韓国語版）を読んでいた時に、
目にとまったトルコの民謡です。

멀리서 들려오는 북소리에 이끌려
나는 긴 여행을 떠났다.
낡은 외투를 입고
모든 것을 뒤로한 채・・・

遠くから聞こえてくる太鼓の音に導かれ
ぼくは、長い旅に出た。
古びた外套を着て
すべてのものを後にして・・・

村上春樹の「遠い太鼓」。こうして読み返してみると
とてもよくできた紀行文だと思う。
この前の読んだのは４０歳になったときだったけれど。
朝から、かっこつけているようでちょっと恥ずかしいけれど
僕にも、遠くから太鼓の音が聞こえているような気がするのです。

人生の転換点を迎えた方に、おすすめの一冊です。