お早うございます。主の平和。リハビリ。何か非常に疲れて、本が読めない。仕方がないので『イミタチオ』をテキスト化する。昼寝1時間半。『極東戦線』を読むが続かない。今日は散歩は休み。夜、テレビもつまらないので9時に就寝、起床5時半。血圧(153,75:66)・体調・快調。チュン、チュン。
コメント6件
19福永 澄さん、北村 良輔さん、他17人
コメント
久保和男 文屋先生おはようございます。おからだ大切に。
東山 富昭 おはようございます。今日も、よろしく、お願いします。
村田 多鶴子 おはようございます～♪先生ご夫妻の健康が支えられ、よき時間をお過ごしになられます様にとお祈り致します。礼拝が祝されます様にm(__)m
文屋 善明 家内はすこぶる元気です。
村田 多鶴子 先生の方は、たまっていた疲れがここに来て顕在化して来たのかも…と、心配いたしております。どうぞ、お大事になさって下さいませ。
藤木 冨士子 こんにちは。
佐藤 静代 こんな季節です。お身体大事にしてください。
文屋 善明
7月17日 6:07 ·
お目覚めの花。「今日は聖霊降臨日第9主日です」「気候の変化が激しすぎてついていけません」「世界中が何かイライラしているようです」「非常に危ない兆候です」。
文屋 善明さんの写真
32小貫 ツマさん、藤木 冨士子さん、他30人
文屋 善明
7月17日 6:34 ·
2016 日々の聖句 07月17日（日）
主は御自分の民に贖いを送り、契約をとこしえのものと定められた。（詩111:9）
群衆は、口の利けない人が話すようになり、体の不自由な人が治り、足の不自由な人が歩き、目の見えない人が見えるようになったのを見て驚き、イスラエルの神を賛美した。（マタイ15:31）
私の黙想：
「贖いを送り」という表現には違和感を感じるが、これが直訳らしい。フランシスコ会訳では単に「ご自分の民を贖い」、口語訳は「贖いを施し」、要するに「贖う」とは「負債を肩代わりする」という意味であり（ルツ記4:1~9)、そのための金銭、あるいはそれに代わる物を意味する。その意味では、今日の聖句はなかなか意味が深い。イスラエルの民はヤハウェによって「買い戻された」のであり、ヤハウェとイスラエルの民との契約はその時に成立した。
「贖い」というとすぐに血生臭い動物の犠牲を想像するが、必ずしもそれには限らない。要するに、本来神の所有であった者が神から離れ、誰か他人の者になっていたのを、神が買い戻したということである。そこで「他人」とは誰かとか、その贖いの物品とは何かということを問い出すと、問題がややこしくなる。要するに、人間とはそういう存在なのだという「自己理解」の問題である。
コメント1件
21藤木 冨士子さん、Izumi Naraさん、他19人
コメント
門叶 国泰 「（天使を）遣わしたり」、「（腕を）伸ばしたり」する時の典型的な「ｼｬｰﾗｰ(ﾌ)」が使われていますね。新共同訳は時々このような直訳も。主の日、ご一家の上に主の豊かな祝福がありますようにお祈りいたします。
文屋 善明 ありがとうございます。「送り」がそうですか。大切な言葉ですね。
門叶 国泰 本当に「大切」な言葉ですね。新共同訳に感謝します。「ﾔﾊｳｴとｲｽﾗｴﾙの民との契約はその時に成立した」とのご指摘でスッキリしました。KJ&RSVなどがｾﾐｺﾛﾝで区切っている意味はこういうことですね。有り難うございます。
文屋 善明
7月17日 6:39 ·
今日の名言：@wisesaw
悪の定義は人それぞれに違うし状況で変わってくるけど、「他人を踏み台にする人」、これは絶対に、 誰が何と言おうと悪だと思う （荒木飛呂彦、漫画家）
＜一言＞ズバリ、その通り。他人を踏み台にしていない政治家が存在するのだろうか。いないとは言い切れない。
コメント1件
22藤木 冨士子さん、Izumi Naraさん、他20人
コメント
藤木 冨士子 だれ？
文屋 善明
7月17日 8:38 ·
「昨日のFB 07/15」をブログにアップしました。
BLOG.GOO.NE.JP
コメント2件
7Izumi Naraさん、藤木 冨士子さん、他5人
コメント
藤木 冨士子 最近の我が家ではチュンチュンより、カァカァ、というかもっと濁音の汚い声のカラスが大合唱。
播 稔 4～5羽もおればうるさくってかなわない。
文屋 善明
7月17日 8:41 ·
イミタチオ･クリスチ(188)：
その時、美しい言葉よりも、清らかな行為が認められる。24:33
コメント2件
22播 稔さん、藤木 冨士子さん、他20人
コメント
藤木 冨士子 美しい言葉も捨てたもんやないと思いますが。
播 稔 言葉より行為が大事。
文屋 善明
7月17日 8:51 ·
今日の「折々のことば」。教育におけるその「反転」はさらにもう一度「反転」して育てられる側に大きな影響を与える。そこには文科省が準備できるような教科書はない。実はその「反転」と「反転」との間で、育てる者と育てられる者の間に「我と汝」の関係が成立する。
文屋 善明さんの写真
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1067636803313780&set=a.200492220028247.51380.100002024109092&type=3&theater
コメント2件
33藤木 冨士子さん、Izumi Naraさん、他31人
シェア2件
コメント
藤木 冨士子 だから子育ては楽しくもあり、つらくもあり。
播 稔 子供、動物 これはただの皮肉ではない。
文屋 善明さんが梁取 洋夫さんの投稿をシェアしました。
7月17日 16:58 ·
日本の世論を支配している巨大組織。安倍政権も「電通」を通してマスコミを支配している。
梁取 洋夫
7月17日 12:50 ·
電通＝この「影の支配機関」の存在を、何とかしなければ――。
フランスメディアが報じた「メディアを支配する電通のヤバイ12の真実」
2020年東京五輪の招致に電通が絡んでいたとあって、海外からは電通とは一体何者なのかという声が多数あがっている…
NETGEEK.BIZ
http://netgeek.biz/archives/73535
コメント3件
17藤木 冨士子さん、松井 守さん、他15人
コメント
松沢 直樹 電通って満州鉄道調査部が前身ですからね。
文屋 善明 そのようですね。謀略が専門です。
藤木 冨士子 ブラック企業とかいうてたような気が。
霜山 雅也 広告会社ってのはそういう会社ですからね。それを学生は知ってか知らずか、こういう会社に行きたがる。
コメント6件
19福永 澄さん、北村 良輔さん、他17人
コメント
久保和男 文屋先生おはようございます。おからだ大切に。
東山 富昭 おはようございます。今日も、よろしく、お願いします。
村田 多鶴子 おはようございます～♪先生ご夫妻の健康が支えられ、よき時間をお過ごしになられます様にとお祈り致します。礼拝が祝されます様にm(__)m
文屋 善明 家内はすこぶる元気です。
村田 多鶴子 先生の方は、たまっていた疲れがここに来て顕在化して来たのかも…と、心配いたしております。どうぞ、お大事になさって下さいませ。
藤木 冨士子 こんにちは。
佐藤 静代 こんな季節です。お身体大事にしてください。
文屋 善明
7月17日 6:07 ·
お目覚めの花。「今日は聖霊降臨日第9主日です」「気候の変化が激しすぎてついていけません」「世界中が何かイライラしているようです」「非常に危ない兆候です」。
文屋 善明さんの写真
32小貫 ツマさん、藤木 冨士子さん、他30人
文屋 善明
7月17日 6:34 ·
2016 日々の聖句 07月17日（日）
主は御自分の民に贖いを送り、契約をとこしえのものと定められた。（詩111:9）
群衆は、口の利けない人が話すようになり、体の不自由な人が治り、足の不自由な人が歩き、目の見えない人が見えるようになったのを見て驚き、イスラエルの神を賛美した。（マタイ15:31）
私の黙想：
「贖いを送り」という表現には違和感を感じるが、これが直訳らしい。フランシスコ会訳では単に「ご自分の民を贖い」、口語訳は「贖いを施し」、要するに「贖う」とは「負債を肩代わりする」という意味であり（ルツ記4:1~9)、そのための金銭、あるいはそれに代わる物を意味する。その意味では、今日の聖句はなかなか意味が深い。イスラエルの民はヤハウェによって「買い戻された」のであり、ヤハウェとイスラエルの民との契約はその時に成立した。
「贖い」というとすぐに血生臭い動物の犠牲を想像するが、必ずしもそれには限らない。要するに、本来神の所有であった者が神から離れ、誰か他人の者になっていたのを、神が買い戻したということである。そこで「他人」とは誰かとか、その贖いの物品とは何かということを問い出すと、問題がややこしくなる。要するに、人間とはそういう存在なのだという「自己理解」の問題である。
コメント1件
21藤木 冨士子さん、Izumi Naraさん、他19人
コメント
門叶 国泰 「（天使を）遣わしたり」、「（腕を）伸ばしたり」する時の典型的な「ｼｬｰﾗｰ(ﾌ)」が使われていますね。新共同訳は時々このような直訳も。主の日、ご一家の上に主の豊かな祝福がありますようにお祈りいたします。
文屋 善明 ありがとうございます。「送り」がそうですか。大切な言葉ですね。
門叶 国泰 本当に「大切」な言葉ですね。新共同訳に感謝します。「ﾔﾊｳｴとｲｽﾗｴﾙの民との契約はその時に成立した」とのご指摘でスッキリしました。KJ&RSVなどがｾﾐｺﾛﾝで区切っている意味はこういうことですね。有り難うございます。
文屋 善明
7月17日 6:39 ·
今日の名言：@wisesaw
悪の定義は人それぞれに違うし状況で変わってくるけど、「他人を踏み台にする人」、これは絶対に、 誰が何と言おうと悪だと思う （荒木飛呂彦、漫画家）
＜一言＞ズバリ、その通り。他人を踏み台にしていない政治家が存在するのだろうか。いないとは言い切れない。
コメント1件
22藤木 冨士子さん、Izumi Naraさん、他20人
コメント
藤木 冨士子 だれ？
文屋 善明
7月17日 8:38 ·
「昨日のFB 07/15」をブログにアップしました。
BLOG.GOO.NE.JP
コメント2件
7Izumi Naraさん、藤木 冨士子さん、他5人
コメント
藤木 冨士子 最近の我が家ではチュンチュンより、カァカァ、というかもっと濁音の汚い声のカラスが大合唱。
播 稔 4～5羽もおればうるさくってかなわない。
文屋 善明
7月17日 8:41 ·
イミタチオ･クリスチ(188)：
その時、美しい言葉よりも、清らかな行為が認められる。24:33
コメント2件
22播 稔さん、藤木 冨士子さん、他20人
コメント
藤木 冨士子 美しい言葉も捨てたもんやないと思いますが。
播 稔 言葉より行為が大事。
文屋 善明
7月17日 8:51 ·
今日の「折々のことば」。教育におけるその「反転」はさらにもう一度「反転」して育てられる側に大きな影響を与える。そこには文科省が準備できるような教科書はない。実はその「反転」と「反転」との間で、育てる者と育てられる者の間に「我と汝」の関係が成立する。
文屋 善明さんの写真
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1067636803313780&set=a.200492220028247.51380.100002024109092&type=3&theater
コメント2件
33藤木 冨士子さん、Izumi Naraさん、他31人
シェア2件
コメント
藤木 冨士子 だから子育ては楽しくもあり、つらくもあり。
播 稔 子供、動物 これはただの皮肉ではない。
文屋 善明さんが梁取 洋夫さんの投稿をシェアしました。
7月17日 16:58 ·
日本の世論を支配している巨大組織。安倍政権も「電通」を通してマスコミを支配している。
梁取 洋夫
7月17日 12:50 ·
電通＝この「影の支配機関」の存在を、何とかしなければ――。
フランスメディアが報じた「メディアを支配する電通のヤバイ12の真実」
2020年東京五輪の招致に電通が絡んでいたとあって、海外からは電通とは一体何者なのかという声が多数あがっている…
NETGEEK.BIZ
http://netgeek.biz/archives/73535
コメント3件
17藤木 冨士子さん、松井 守さん、他15人
コメント
松沢 直樹 電通って満州鉄道調査部が前身ですからね。
文屋 善明 そのようですね。謀略が専門です。
藤木 冨士子 ブラック企業とかいうてたような気が。
霜山 雅也 広告会社ってのはそういう会社ですからね。それを学生は知ってか知らずか、こういう会社に行きたがる。
