12月30日(日)、主の平和。今朝は早くに起きて朝食を取りましたが、その後ぐったりして、2時間ほど寝込んでしまいました。快食・快便・快眠の一つでも狂うと全体が病人になります。今は体温、血圧、心拍、いずれも快調で、いい主日です。
48京都上桂伝道所、永島大資、他46人
コメント4件
コメント
村田 多鶴子 こんにちは～♪
お守りの内に終日快調で過ごされますようにm(__)m
Noriko Tama Corl 文屋先生、こんにちは！現在、快調とのこと、よかったです！！ご親族さまがお尋ねのようで、それも楽しいことですね！！ゆったりした楽しい時間をお過ごしになられてください。神さまのお力が文屋先生をしっかり包んでくださいますように！！お祈り申し上げております。<(_ _)>主の平和！<(_ _)>♡♰☆彡
小貫 ツマ 主の平和！
久保和男 主の平和。
文屋 善明さんは万代 麻奈さんと一緒にいます。
昨日、姪（知明の次女、ハンナの妹）の家族が突然来訪し、暫く楽しい一時。お土産に非常に整った「正月花」、チョット早いですが紹介いたします。
画像に含まれている可能性があるもの:5人、万代 麻奈さんを含む、、スマイル、座ってる(複数の人)、室内
画像に含まれている可能性があるもの:植物、花
109髙橋明子、京都上桂伝道所、他107人
コメント8件
コメント
Hanna Bunya よかった❗私も会いに行きたい
万代 麻奈 急にお邪魔してすみませんでした！
おじちゃんに会えて嬉しかったです💕
おばちゃんやともちゃん&たかちゃんにも会えて、感謝です(^-^)
文屋惠 私達も、ビックリ👀思いがけず、突然に立ち寄らせて頂き申し訳ありませんでした😌でも、おじちゃんが、文屋のお爺ちゃんとそっくり❗だった😃と喜んでいました😃お大事に～☺
文屋 善明 文屋惠 知明もその内同じになるよ。
鎌野 健一 わたしの孫もはんなです。クリスチャンしかつけない名前ですね。
Liz Bunya Yay, family together
Mana is so good to care for all!
Happy New Year from American Bunyas as well!💗💝
Much love to you uncle Yoshiaki!
京都上桂伝道所 突然の喜び、まきびとの気持ち！いいですね
文屋 善明
今日の花。クリスマス・イヴに山形の弟から送られた啓翁桜、その時は小さな蕾だったのに、もう満開です。正月には婚期が遅れて葉桜になりそうです。
画像に含まれている可能性があるもの:植物、木、空、花、屋外、自然
53京都上桂伝道所、柳沢武二、他51人
コメント4件
コメント
Minae Moriwaki 初めて見ました。見事に咲きましたね🌸
Noriko Tama Corl きれいなはなですね！！！
京都上桂伝道所 素敵です。
文屋 善明
2018 日々の聖句 12月30日㈰
見よ、神はわたしを助けてくださる。主はわたしの魂を支えてくださる。（詩54:6）
あなたがたを罪に陥らないように守り、また、喜びにあふれて非のうちどころのない者として、栄光に輝く御前に立たせることができる方、
わたしたちの救い主である唯一の神に、わたしたちの主イエス・キリストを通して、栄光、威厳、力、権威が永遠の昔から、今も、永遠にいつまでもありますように、アーメン。（ユダ24~25）
私の黙想：
今日の聖句、ただ一言、「アーメン」。
というわけで、他の邦訳も参照すると面白い。口語訳では「見よ、神はわが助けぬし、主はわがいのちを守られるかたです」。フランシスコ訳「見よ、神こそわたしの助け、主はわたしの命を支える方」。新改訳「まことに、神は私を助ける方、主は私のいのちをささえる方です」。岩波訳は「見よ、神がわが助け手、わが主が魂を支える方」。
ここまではほぼ同じであるが、文語訳はこれとは少し異なる。「視よ、神はわれを助くるものなり、主はわが霊魂(たましい)を保つ者と共に存せり」主が直接助けるというよりも、助ける者たちを配置して助けるなかなか具体的である。面白いことに、新しい協会訳は文語訳に似ている。「見よ、神はわが助け、わが主は私の魂を支える人々の中におられる」。
私はどちらかというと新しい訳が魅力的である。
32京都上桂伝道所、永島大資、他30人
コメント1件
コメント
小貫 ツマ アーメン！
文屋 善明さんが投稿をシェアしました。
今年残すべき言葉第1号
画像に含まれている可能性があるもの:1人、眼鏡、テキスト
松本 美紀子
すごいや！この人。益々好きになる！
33京都上桂伝道所、柳沢武二、他31人
48京都上桂伝道所、永島大資、他46人
コメント4件
コメント
村田 多鶴子 こんにちは～♪
お守りの内に終日快調で過ごされますようにm(__)m
Noriko Tama Corl 文屋先生、こんにちは！現在、快調とのこと、よかったです！！ご親族さまがお尋ねのようで、それも楽しいことですね！！ゆったりした楽しい時間をお過ごしになられてください。神さまのお力が文屋先生をしっかり包んでくださいますように！！お祈り申し上げております。<(_ _)>主の平和！<(_ _)>♡♰☆彡
小貫 ツマ 主の平和！
久保和男 主の平和。
文屋 善明さんは万代 麻奈さんと一緒にいます。
昨日、姪（知明の次女、ハンナの妹）の家族が突然来訪し、暫く楽しい一時。お土産に非常に整った「正月花」、チョット早いですが紹介いたします。
画像に含まれている可能性があるもの:5人、万代 麻奈さんを含む、、スマイル、座ってる(複数の人)、室内
画像に含まれている可能性があるもの:植物、花
109髙橋明子、京都上桂伝道所、他107人
コメント8件
コメント
Hanna Bunya よかった❗私も会いに行きたい
万代 麻奈 急にお邪魔してすみませんでした！
おじちゃんに会えて嬉しかったです💕
おばちゃんやともちゃん&たかちゃんにも会えて、感謝です(^-^)
文屋惠 私達も、ビックリ👀思いがけず、突然に立ち寄らせて頂き申し訳ありませんでした😌でも、おじちゃんが、文屋のお爺ちゃんとそっくり❗だった😃と喜んでいました😃お大事に～☺
文屋 善明 文屋惠 知明もその内同じになるよ。
鎌野 健一 わたしの孫もはんなです。クリスチャンしかつけない名前ですね。
Liz Bunya Yay, family together
Mana is so good to care for all!
Happy New Year from American Bunyas as well!💗💝
Much love to you uncle Yoshiaki!
京都上桂伝道所 突然の喜び、まきびとの気持ち！いいですね
文屋 善明
今日の花。クリスマス・イヴに山形の弟から送られた啓翁桜、その時は小さな蕾だったのに、もう満開です。正月には婚期が遅れて葉桜になりそうです。
画像に含まれている可能性があるもの:植物、木、空、花、屋外、自然
53京都上桂伝道所、柳沢武二、他51人
コメント4件
コメント
Minae Moriwaki 初めて見ました。見事に咲きましたね🌸
Noriko Tama Corl きれいなはなですね！！！
京都上桂伝道所 素敵です。
文屋 善明
2018 日々の聖句 12月30日㈰
見よ、神はわたしを助けてくださる。主はわたしの魂を支えてくださる。（詩54:6）
あなたがたを罪に陥らないように守り、また、喜びにあふれて非のうちどころのない者として、栄光に輝く御前に立たせることができる方、
わたしたちの救い主である唯一の神に、わたしたちの主イエス・キリストを通して、栄光、威厳、力、権威が永遠の昔から、今も、永遠にいつまでもありますように、アーメン。（ユダ24~25）
私の黙想：
今日の聖句、ただ一言、「アーメン」。
というわけで、他の邦訳も参照すると面白い。口語訳では「見よ、神はわが助けぬし、主はわがいのちを守られるかたです」。フランシスコ訳「見よ、神こそわたしの助け、主はわたしの命を支える方」。新改訳「まことに、神は私を助ける方、主は私のいのちをささえる方です」。岩波訳は「見よ、神がわが助け手、わが主が魂を支える方」。
ここまではほぼ同じであるが、文語訳はこれとは少し異なる。「視よ、神はわれを助くるものなり、主はわが霊魂(たましい)を保つ者と共に存せり」主が直接助けるというよりも、助ける者たちを配置して助けるなかなか具体的である。面白いことに、新しい協会訳は文語訳に似ている。「見よ、神はわが助け、わが主は私の魂を支える人々の中におられる」。
私はどちらかというと新しい訳が魅力的である。
32京都上桂伝道所、永島大資、他30人
コメント1件
コメント
小貫 ツマ アーメン！
文屋 善明さんが投稿をシェアしました。
今年残すべき言葉第1号
画像に含まれている可能性があるもの:1人、眼鏡、テキスト
松本 美紀子
すごいや！この人。益々好きになる！
33京都上桂伝道所、柳沢武二、他31人
