みなさんこんにちは。
本日は、「この２月にできるアイキャン」と題しまして、いくつかご連絡をさせていただきます。
１、アイキャンスタディツアー
いつも活動をご報告させていただいております路上の子どもやごみ処分場周辺の子どもたちですが、この子どもたちとの交流が満載の５日間のツアーです。毎回キャンセル待ちとなる上、今回は３連休との兼ね合いもありますので、飛行機がなくなる前に、お早めにご応募をお願いします。
３月１８日（木）～２２（月）定員１０名
３月２５日（木）～２９日（月）定員１０名
詳細
http://www.ican.or.jp/studytourupdated.html
２、バレンタインフェアトレード
ごみ処分場周辺に住むお母さんたちが作るアイキャンの職業訓練で生まれたフェアトレードクマさんと、People Treeというフェアトレード団体のチョコのコラボフェアトレード製品をバレンタインに向けて現在発売中です。ぜひ、ご購入ください。
詳細
http://www.ican.or.jp/fairtrade3.html
３、東海フェアトレードフォーラム
東海地域のフェアトレード関係者が一堂に集う東海フェアトレードフォーラムが、２月２０日（土）に開催となります。（主催：認定ＮＰＯ法人アイキャン）こちらも、参加者が定員になり次第締切となりますので、お早目にご応募をお願いします。
詳細
http://www.ican.or.jp/tff10.html
４、フィリピン（マニラ）と日本（愛知県）でのインターン
私たちが働いているマニラ事務所と日本事務局で、ともに働いてくださる仲間（インターン）を募集しています。こちらも適任者が見つかり次第締切となりますので、お早目のご応募をお待ちしております。
詳細
http://www.ican.or.jp/intern.html
５、外国にルーツを持つ子どもたち翻訳ボランティア
日本に住みつつも、外国にルーツを持つ子どもたち、親たちが、様々な日本語の壁にぶつかり、十分な生活を営めない状態に陥っています。アイキャンでは、このような状態を市民の力で改善するために、「愛知県を中心とする日本に住む外国にルーツを持つ子どもの教育に関する」無料の翻訳サービスを行っております。この翻訳ボランティアを募集しています。
詳細
http://www.ican.or.jp/volunteers_for_translation.pdf
タガログ語用
http://www.ican.or.jp/free%20translation%20service_ICAN.pdf
６、「書き損じはがき」
年賀ハガキの当選発表も先日終わりましたが、アイキャンでは子どもたちの活動に換金後使用する書き損じはがき、未使用ハガキ、切手、未使用テレフォンカード等を募集しています。日本のスタッフが頑張って毎日走りまわっていますので、１枚からでもどうぞご協力をお願いします。
感謝を伝えるブログ「いっしょにご飯をたべよう」★
http://blog.goo.ne.jp/atsumeyou
７、路上の子どもの会員さん、先住民族ブラアン族の子どもの会員さん、ご寄付
いつも活動をご紹介している路上の子どもと先住民族ブラアン族の子どもは、会員さんや寄付者、助成していただいている団体等によって成り立っています。ぜひ、会員として、寄付者として活動を応援していただければと思います。
１）路上の子ども会員（年１８，０００円）
＊年４回の会報「こどものこえ」に加え、子どもからの手紙が届きます。
http://www.ican.or.jp/street.html
２）先住民族ブラアン族の子ども（年６，０００円）
＊年４回の会報「こどものこえ」が届きます。
http://www.ican.or.jp/gensan_feeding.html
３）ご寄附
アイキャンは認定ＮＰＯ法人のため、５０００円以上の寄付は税制優遇の対象となります。遺産のご寄付や特定の使途に絞った大口ご寄付も募集しております。どうぞよろしくお願いいたします。
http://www.ican.or.jp/members.html
＊会報「こどものこえ」
http://www.ican.or.jp/kodomonokoe.html
＊認定ＮＰＯ法人とは、全国４０，０００弱あるＮＰＯ法人の中で、国税庁長官が約１００団体（いわゆるＮＧＯでは数１０団体）に与えている特別認定を受けた団体です。会計の透明さと活動の社会性が認められ、寄付者・会員は税制優遇を受けることができます。
８、ＣＳＲ
アイキャンでは企業との協働活動を積極的に進めています。社会貢献活動として、創造的な活動をともに作り上げる企業パートナーを募集しています。
詳細
http://www.ican.or.jp/csr.html
９、全国キャラバン
４月１２日（月）～２７日（火）までの間、マニラ事務所スタッフによる「パヤタスごみ処分場のお話全国キャラバン」を予定しております。旅費・交通費等は団体で負担しますので、ご招待していただける方・団体を募集しています。１０名以上を想定しています。もし少しでもご関心がある方は、早めにご連絡をお願いします。
１０、愛知県の中学校
３月に愛知県の中学生とフィリピンの子どもたちが、ＴＶ電話（ＪＩＣＡネット）を使用して、交流を行います。興味・関心のある愛知県の中学生、学校関係者の方は事務局まで、お早めにご連絡ください。
１１、家電エコポイント、住宅のエコポイント
家電エコポイントをアイキャンに寄付することにより、「環境ｘフェアトレード」を盛り上げることができます。
＊詳細：エコポイントカタログ⇒「環境活動を行っている団体への寄附」⇒「 b．リサイクル廃棄物対策」⇒「Ｋ３５アイキャン」へ
住宅のエコポイントについては、平成２１年１２月８日に「明日の安心と成長のための緊急経済対策」が閣議決定され、『住宅版エコポイント制度の創設』が盛り込まれました。平成２１年度第２次補正予算の成立を条件にして、エコリフォーム又はエコ住宅の新築をされた方は、エコポイントを取得でき、アイキャンの活動に寄付をできるようになります。リフォームや新築をお考えの方は、ぜひ、ご協力をお願いします。
１２、ブログの輪
最後になりましたが、この「アイキャンまにらブログ」と「いっしょにおいしいご飯をたべようブログ」を広めていただける方を大募集中です。メールやブログ、mixi、メーリングリスト、口こみ等、どのような方法でも構いませんので、多くの方にフィリピンの子どもたちの現状を伝えることができればと思っています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
認定ＮＰＯ法人アイキャン（アジア日本相互交流センター）
フィリピンの子どもたちの活動記録：http://blog.goo.ne.jp/icanmanilaoffice
書き損じハガキ収集記録：http://blog.goo.ne.jp/atsumeyou
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
上記すべてのお問い合わせ先は、日本事務局までお願いします。
アイキャンの活動は、一人ひとりのできること（ＩＣＡＮ）を集めて、成り立っています。心より感謝するとともに、皆様のご参加をお待ちしております。
日本事務局
電話番号：０５２－９０８－９３１４
メールアドレス：info＠ican.or.jp（＠を半角にしてください。）
●その他、アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ
http://www.ican.or.jp/
本日は、「この２月にできるアイキャン」と題しまして、いくつかご連絡をさせていただきます。
１、アイキャンスタディツアー
いつも活動をご報告させていただいております路上の子どもやごみ処分場周辺の子どもたちですが、この子どもたちとの交流が満載の５日間のツアーです。毎回キャンセル待ちとなる上、今回は３連休との兼ね合いもありますので、飛行機がなくなる前に、お早めにご応募をお願いします。
３月１８日（木）～２２（月）定員１０名
３月２５日（木）～２９日（月）定員１０名
詳細
http://www.ican.or.jp/studytourupdated.html
２、バレンタインフェアトレード
ごみ処分場周辺に住むお母さんたちが作るアイキャンの職業訓練で生まれたフェアトレードクマさんと、People Treeというフェアトレード団体のチョコのコラボフェアトレード製品をバレンタインに向けて現在発売中です。ぜひ、ご購入ください。
詳細
http://www.ican.or.jp/fairtrade3.html
３、東海フェアトレードフォーラム
東海地域のフェアトレード関係者が一堂に集う東海フェアトレードフォーラムが、２月２０日（土）に開催となります。（主催：認定ＮＰＯ法人アイキャン）こちらも、参加者が定員になり次第締切となりますので、お早目にご応募をお願いします。
詳細
http://www.ican.or.jp/tff10.html
４、フィリピン（マニラ）と日本（愛知県）でのインターン
私たちが働いているマニラ事務所と日本事務局で、ともに働いてくださる仲間（インターン）を募集しています。こちらも適任者が見つかり次第締切となりますので、お早目のご応募をお待ちしております。
詳細
http://www.ican.or.jp/intern.html
５、外国にルーツを持つ子どもたち翻訳ボランティア
日本に住みつつも、外国にルーツを持つ子どもたち、親たちが、様々な日本語の壁にぶつかり、十分な生活を営めない状態に陥っています。アイキャンでは、このような状態を市民の力で改善するために、「愛知県を中心とする日本に住む外国にルーツを持つ子どもの教育に関する」無料の翻訳サービスを行っております。この翻訳ボランティアを募集しています。
詳細
http://www.ican.or.jp/volunteers_for_translation.pdf
タガログ語用
http://www.ican.or.jp/free%20translation%20service_ICAN.pdf
６、「書き損じはがき」
年賀ハガキの当選発表も先日終わりましたが、アイキャンでは子どもたちの活動に換金後使用する書き損じはがき、未使用ハガキ、切手、未使用テレフォンカード等を募集しています。日本のスタッフが頑張って毎日走りまわっていますので、１枚からでもどうぞご協力をお願いします。
感謝を伝えるブログ「いっしょにご飯をたべよう」★
http://blog.goo.ne.jp/atsumeyou
７、路上の子どもの会員さん、先住民族ブラアン族の子どもの会員さん、ご寄付
いつも活動をご紹介している路上の子どもと先住民族ブラアン族の子どもは、会員さんや寄付者、助成していただいている団体等によって成り立っています。ぜひ、会員として、寄付者として活動を応援していただければと思います。
１）路上の子ども会員（年１８，０００円）
＊年４回の会報「こどものこえ」に加え、子どもからの手紙が届きます。
http://www.ican.or.jp/street.html
２）先住民族ブラアン族の子ども（年６，０００円）
＊年４回の会報「こどものこえ」が届きます。
http://www.ican.or.jp/gensan_feeding.html
３）ご寄附
アイキャンは認定ＮＰＯ法人のため、５０００円以上の寄付は税制優遇の対象となります。遺産のご寄付や特定の使途に絞った大口ご寄付も募集しております。どうぞよろしくお願いいたします。
http://www.ican.or.jp/members.html
＊会報「こどものこえ」
http://www.ican.or.jp/kodomonokoe.html
＊認定ＮＰＯ法人とは、全国４０，０００弱あるＮＰＯ法人の中で、国税庁長官が約１００団体（いわゆるＮＧＯでは数１０団体）に与えている特別認定を受けた団体です。会計の透明さと活動の社会性が認められ、寄付者・会員は税制優遇を受けることができます。
８、ＣＳＲ
アイキャンでは企業との協働活動を積極的に進めています。社会貢献活動として、創造的な活動をともに作り上げる企業パートナーを募集しています。
詳細
http://www.ican.or.jp/csr.html
９、全国キャラバン
４月１２日（月）～２７日（火）までの間、マニラ事務所スタッフによる「パヤタスごみ処分場のお話全国キャラバン」を予定しております。旅費・交通費等は団体で負担しますので、ご招待していただける方・団体を募集しています。１０名以上を想定しています。もし少しでもご関心がある方は、早めにご連絡をお願いします。
１０、愛知県の中学校
３月に愛知県の中学生とフィリピンの子どもたちが、ＴＶ電話（ＪＩＣＡネット）を使用して、交流を行います。興味・関心のある愛知県の中学生、学校関係者の方は事務局まで、お早めにご連絡ください。
１１、家電エコポイント、住宅のエコポイント
家電エコポイントをアイキャンに寄付することにより、「環境ｘフェアトレード」を盛り上げることができます。
＊詳細：エコポイントカタログ⇒「環境活動を行っている団体への寄附」⇒「 b．リサイクル廃棄物対策」⇒「Ｋ３５アイキャン」へ
住宅のエコポイントについては、平成２１年１２月８日に「明日の安心と成長のための緊急経済対策」が閣議決定され、『住宅版エコポイント制度の創設』が盛り込まれました。平成２１年度第２次補正予算の成立を条件にして、エコリフォーム又はエコ住宅の新築をされた方は、エコポイントを取得でき、アイキャンの活動に寄付をできるようになります。リフォームや新築をお考えの方は、ぜひ、ご協力をお願いします。
１２、ブログの輪
最後になりましたが、この「アイキャンまにらブログ」と「いっしょにおいしいご飯をたべようブログ」を広めていただける方を大募集中です。メールやブログ、mixi、メーリングリスト、口こみ等、どのような方法でも構いませんので、多くの方にフィリピンの子どもたちの現状を伝えることができればと思っています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
認定ＮＰＯ法人アイキャン（アジア日本相互交流センター）
フィリピンの子どもたちの活動記録：http://blog.goo.ne.jp/icanmanilaoffice
書き損じハガキ収集記録：http://blog.goo.ne.jp/atsumeyou
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
上記すべてのお問い合わせ先は、日本事務局までお願いします。
アイキャンの活動は、一人ひとりのできること（ＩＣＡＮ）を集めて、成り立っています。心より感謝するとともに、皆様のご参加をお待ちしております。
日本事務局
電話番号：０５２－９０８－９３１４
メールアドレス：info＠ican.or.jp（＠を半角にしてください。）
●その他、アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ
http://www.ican.or.jp/