賠償審理迅速に，殺人など刑事裁判証拠を民事も利用 YOMIURI ONLINE
付帯私訴の導入については裁判の長期化を懸念する声もあるが，記事を読む限り，刑事と民事を併行審理するのではなさそう。
記事には，「一方で，被告らの権利を保障するため，両当事者が付帯私訴の決定に不服がある場合は，通常の民事裁判を行う仕組みも残す。」とある。
訴訟への当事者意思の反映という点に変わりはない。しかし，「訴えなければ裁判なし」という大原則からは大きな変化といえそうだ。
民事訴訟法の関連条文
（訴え提起の方式）
第百三十三条 訴えの提起は，訴状を裁判所に提出してしなければならない。
２ 訴状には，次に掲げる事項を記載しなければならない。
一 当事者及び法定代理人
二 請求の趣旨及び原因
付帯私訴の導入については裁判の長期化を懸念する声もあるが，記事を読む限り，刑事と民事を併行審理するのではなさそう。
記事には，「一方で，被告らの権利を保障するため，両当事者が付帯私訴の決定に不服がある場合は，通常の民事裁判を行う仕組みも残す。」とある。
訴訟への当事者意思の反映という点に変わりはない。しかし，「訴えなければ裁判なし」という大原則からは大きな変化といえそうだ。
民事訴訟法の関連条文
（訴え提起の方式）
第百三十三条 訴えの提起は，訴状を裁判所に提出してしなければならない。
２ 訴状には，次に掲げる事項を記載しなければならない。
一 当事者及び法定代理人
二 請求の趣旨及び原因
