全国通訳案内士試験 2021年度第２次試験＜２次レポート＞（78）【15：30～16：30】（上野公園）（英語）

全国通訳案内士試験　2021年度第２次試験＜２次レポート＞（78）【15：30～16：30】（上野公園）（英語）

●ハローとの関係（メルマガ読者、＜２次セミナー＞利用者、無料動画利用者、無料資料利用者、無料アプリ利用者）

●試験官の特徴
①日本人試験官の特徴：

二人とも男性で、多分二人とも日本人でした。
50代くらいの男性で、一人の大学の先生風の方が、流暢な英語を話していましたが、早口でした。もう一人の方の日本文を読むスピードが早くて、メモが追いつきませんでした。

●試験官からの注意事項など
かばんを隣の椅子の上に置くように言われました。

●プレゼンのテーマ
①摂関政治
②落語
③左団扇　←これを選択しました！

これはどれを選んでも難しいなというのが最初の感想で、どれにするか迷ってしまいました。左団扇を選んだのは失敗でした。

●プレゼン後の質疑応答
（試験官）うちわは左でしか使えないのか？
（私）どちらの手でも使えます。
（試験官）うちわはどこで買えるか？
（私）観光地であれば、だいたいどこでも売っています。

●外国語訳の日本文
上野には、上野動物園、世界遺産に登録された国立西洋美術館、公園や池があります。近くにはアメ横や秋葉原もあり、外国人観光客も一日中楽しめます。

●＜シチュエーション＞
夫婦で上野の美術館や近辺を何箇所か訪れた。

●＜条件＞

●外国語訳後の質疑応答

（試験官）妻が歩き疲れたと言っているので、どこか良い場所はないか？
（私）近くに上野動物園があり、二頭のパンダの赤ちゃんが生まれたのでいかがでしょうか？
（試験官）歩くのはいやなのでどこか休める場所はないか？
（私）西洋美術館の中にカフェがあるので、そちらで休まれてはいかがですか？
（試験官）他に楽しめる所はないかな？
（私）浅草は江戸時代の雰囲気を感じられる観光地でもあり、仲見世でお土産も買うことができるのでおすすめです。
（試験官）それはいいかも。
（私）浅草の近くから観光船に乗れるので、船から川べりの風景を楽しめます。
（試験官）また、乗った所まで戻らなくてはいけないの？
（私）降りた場所からホテルへ帰れるので、私がお送りします。

●ハローのメルマガ、＜２次セミナー＞、無料動画、無料資料、アプリなどで役に立ったこ

・「日本的事象英文説明300選」
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1c2c0c0d82c19d1e7ad24fda018d2154

・「日本的事象英文説明300選」＜鉄板厳選128題＞
http://www.hello.ac/teppan128.pdf

・第２次口述試験問題（2013年度～2020年度）
http://www.hello.ac/2ji.mondai.2013.2020.pdf

・第２次口述試験の＜2次レポート＞（2018年度、2019年度、2020年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c1f772a4a9ffe986ba7e5d4c8e20a79a

・最終完全合格の＜合格体験記＞（2018年度、2019年度、2020年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/178b811fe824c60e51dd5560860f0f76

・2021年度第２次口述試験対策＜２次セミナー＞のまとめ
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/46898225bead14834cda78e89d656e10

・＜プレゼンテーション・外国語訳＞質疑応答予想問題60題
http://www.hello.ac/yosou60dai.pdf

・第２次口述試験対策＜切腹鉄板予想問題70題＞
http://www.hello.ac/teppan70.pdf

・「通訳案内の現場で必要とされるトラブル対応方法」
http://hello.ac/troubleshooting.pdf

・ハッピー・ガイド・ナビ（Happy Guide Navi）（第２次口述試験攻略法）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f8580b22708c49b4a70d8d20ac3b72aa

・第２次口述試験対策＜特訓セミナー＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/710c0877139032bf502e97f1fdeb3b4b

●ハローに対するご意見、ご感想、ご希望
たくさんの資料を試験直前まで送ってくださり、とても心強かったです。
ありがとうございました。

以上