現代日本語百科   けふも  お元気ですか

gooブログはじめました!日本語百科です。
現代日本語百科 ⓒ2013gooksky

世界のできごと

2017-03-12 | 新語・社会現象語
世界という語を、眺めてみる。世間である。世の中のこととして、世界そのものはわたしたちの周りにあることである。世界史を学習すると、科目であるために、地域史の合体を学ばせられて、世界が向こうにある、それは多くは西洋史から文化を摂取するための基礎知識であったためのようで、周囲が海であるがためにまた、そう思ってしまう世界であった。向こうとこちらと言えば、西洋東洋と対比して、南洋があり、北洋があったのである。日本の位置は東西南北に、羅針盤があって、針の傾きを45℃になった形で、地図をいつも見ていたことである。その東西にある文化文明に汲々としてきたものを、2017年の現在、北の半島に脅威が起こり南からの防御に世界が揺れ始めている。

語の由来によれば、梵語によるローカダートゥ loka-dhaatu 、空間としてのもの、木のない場所に、その境界を表わした。それを漢訳して世界としたから、時間と空間を訳語にしたと言う。本来は、空間に輪廻する命あるものであった、となる仏教の考え方に、そのことばである。日本語では、その仏の教化する領域を地球上の人間社会のすべてとみたので、さらにそれがすべての国を意味するようになった。仏の教化する領域には一つの仏にあるから、仏がたくさんいれば、死後にはわたしたちはみな、仏になるはずであるから、それはいくつも、いくつも、世界があったのである。


ウィキペディアによる

世界とは、 宇宙の中のひとつの区域で、一仏の教化する領域。例:「三千大千世界」「娑婆世界」 地球上の人間社会のすべて。人間の社会全体。限定された社会ではなく、全ての社会の集合、全人類の社会を指す。地球上の全ての国。万国の意。特定の一国ではなく全ての国々ということ。報道・政治等で多用される用法。


世界 (せかい、梵: loka-dhaatu、羅: Mundus ムンドゥス、英: World、西: Mundo)

(仏教用語、loka-dhaatu) 宇宙の中のひとつの区域で、一仏の教化する領域。例:「三千大千世界」「娑婆世界」

地球上の人間社会のすべて。

人間の社会全体。限定された社会ではなく、全ての社会の集合、全人類の社会を指す。

地球上の全ての国。万国の意。特定の一国ではなく全ての国々ということ。報道・政治等で多用される用法。例:「世界政治」「世界経済」「世界の歴史」「世界人口」「世界の地理」。類義語に「国際」や「グローバル」。

人の住むところ。

世の中。類義語に「世間」。

語の由来と歴史
日本語の「世界」は、インドから中国を経て漢語として日本に伝来した来歴を有している。
源流となっているサンスクリットはローカダートゥ(loka-dhaatu)である。"loka "は、「空間」や「(林の中の)木の無い場所」「空き地」のようなものを意味していた。"dhaatu "は界を意味する。"loka-dhaatu "は仏教用語として用いられた歴史があり、「命あるものが生存し輪廻する空間で、そこにおいて一仏が教えを広める空間」を意味する。
このサンスクリットが漢語訳されたとき「世界」となった。「世」には時間の観念に重きをおいた字であり、「界」は空間に重きをおいた字であり、「世界」とは、時間と空間の両方に配慮した訳語である。ある経典では、東西南北上下が界であり、過去・現在・未来の三世が世である、といった主旨のことが述べられている。
中国においては、当初は仏教用語であった「世界」であったが、詩歌の分野において(特に唐詩において)次第に「世の中」や「世間」といった意味で使用されるようになった。これらの歴史が積み重なった状態で日本にももたらされ、『竹取物語』などでも「世の中」「世間」の意味で「世界」の語が用いられている。



http://www.mag2.com/p/news/241925
>6日、北朝鮮は弾道ミサイルを4発発射し、そのうち3発が秋田県沖に落下しました。朝鮮中央通信は「有事の際に在日米軍基地を攻撃する訓練であり、訓練は成功した」と報じています。国際的な緊張が高まる中、トランプ大統領はどう動くのでしょうか。無料メルマガ『ロシア政治経済ジャーナル』の著者・北野幸伯さんは、「すでにアメリカは朝鮮戦争の準備を始めており、安倍総理も把握している。戦争が始まれば日本もアメリカ、韓国支援のために動かなければならなくなる」と衝撃的な見解を示しています。
アメリカは朝鮮戦争の準備を始めた

最近、あちこちで、「アメリカは朝鮮戦争の準備を開始した」という話を聞きます。著名な先生方も話されていますし、いろいろな国のメディアでも取り上げられています。ロシアでも、そのように報じられていました。今日は、ウォール・ストリート・ジャーナル(WSJ)3月2日付を見てみましょう。


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。