まぬ家ごめ助

姓はまぬけ、名はごめすけ、合わせて、「まぬ家ごめ助」と申します。どうぞお見知りおきを。

Why

2021-09-18 00:52:00 | 日記
There's no use in crying, it's all over
泣いても無駄、もう終わり
But I know there'll always be another day
でもまぁ、常に違う日を迎えるわけだから
Well my heart will rise up with the morning sun
そう、朝陽と一緒に私の気分も晴れるんだし
And the hurt I feel will simply melt away
心の痛みも次第に消えて行くはず

You make me feel, I just can't carry on
あなたのせいよ、もう続けられなくなってしまったのは
But I know I won't always be that way
でも、ずっとこのままでいいと思っているわけでもなくって
'Cause my heart will rise up with the morning sun
だって、お日さまが昇れば私の気分は晴れるんだし
And the hurt I feel will simply melt away
心の痛みも次第に消えて行くはず

You don't have to give up
あきらめて欲しくない
Why is it all wrong?
全部間違いだったの?
Why don't you love me?
嫌いになっちゃったの?
Why won't you just be strong?
どうして強くなれないの?


「Why」Fleetwood Mac

僕がクリスに共感するのは、破天荒な異性に惚れてしまうという性癖が似ているし、その酸い甘いを噛みしめているなぁ、と思うからです。
厳しさ、優しさ、大らかさ、繊細さ、そして、したたかさ。
ですから、簡素な言葉の中に含まれている深~いアドバイスという感じで、僕なりにこの曲も受け止めています。
僕は、男性に怒られると反撥してしまうのに、女性から怒られると反省しちゃうんだよなぁ・・・。
コメント