鉄鍋ハンバーグ玄妙 クリスマス休暇

　クリスマス休暇ですかね？ここ数日、外国の方がよく来てくれます。　大慌てでメニューに英語表記してみました。　果たしてこの英語は正しいのでしょうか？　そして食べてみたいと思わせるフレーズになっているでしょうか？　日本をあまり知らない人に興味を持ってもらえるでしょうか？　世界でたった一つの花になるかな？　でへへへへ・・・　
　一応、外国人が選んだナンバー１メニューは「とじはん」です。　本当は私が「ジャパニーズハンバーグ」なんてすすめているからなんですけどね。　皆さん汁まで飲んで行くので余程気に入ったのではないかと思います。　意外と伝統的日本味ですし素材も世界に誇れる黒毛和牛です。やはり外国からのお客様には日本の素材と味を堪能してもらわなければ日本に来た甲斐がないです。