天地を 照らす日月の 極みなく あるべきものを 何をか思はむ 

わびぬれば 今はたおなじ 難波なる みをつくしても あはむとぞ思う

ポツダム宣言

2016年07月26日 | 不易
「日本国民を欺いて世界征服に乗り出す過ちを犯させた勢力を永久に除去する。無責任な軍国主義が世界から駆逐されるまでは、平和と安全と正義の新秩序も現れ得ないからである」~ポツダム宣言第6項1945.07.26

 ポツダム宣言ではJapan(日本)、the people of Japan(日本国民)、 the government of Japan(日本政府)、 the Japanese armed forces(日本軍)、 militaristic advisers(軍国主義的助言者)という主語が注意深く使い分けられていますので、「世界征服に乗り出す過ちを犯させた勢力」には、米英も含まれると解されます。

 この宣言から、世界は一変したと想われます。