【うふうよういく】 と 【よくふうく】

　１級の学習開始当初からずっと完全攻略できず、いまだに時々間違えるのが、【うふうよういく】　と　【よくふうく】。私的に感じることとしては、この両者はとんでもなく良く似ている。


【嫗伏孕鬻】　　　（「漢検　四字熟語辞典」P.99）
　読み　：　うふうよういく／おうふうよういく
　意味　：　鳥や獣が子を産み育てること。


【翼覆嫗煦】　　　（「漢検　四字熟語辞典」P.462）
　読み　：　よくふうく
　意味　：　翼で包み抱き温める。転じて、いつくしむこと、愛撫すること。


　まず、どちらも書き取りや意味以前に、読みからして既にまぎらわしく、かつ、難しい。まるで互いに「順列・組み合わせ」になっているかのような読みだ。
　次に意味。共通の漢字は 「嫗」 だけだけれども、これまた互いに通じ合う感じで良く似ている。
　そして書き取り。【嫗伏】　【孕鬻】　【翼覆】　【嫗煦】　の４つ、どれが出ても難しい。そして私的には、何故かいつも２文字目 （ 【伏】 と 【覆】 ） がどっちがどっちだったか分からなくなる。「『翼』で『覆』う。『翼』じゃない方が『伏』。」と何度も覚え込んだつもりが、次に出くわすとまたわからなくなる。


　というわけで、ここに書いて覚えることにしました。
　本試験に関しては、手持ちの過去問（H１５年度～）にも「完全征服」・「分野別」 にもないのでほとんど出たことはないのでしょうし、今後も余り出る気はしません（単なる勘です）が、１級配当らしいと言うか、なかなか味わいのある良い熟語ですね。　^^