古今和歌集 0097

はるごとに　はなのさかりは　ありなめど　あひみむことは　いのちなりけり

春ごとに　花のさかりは　ありなめど　あひ見むことは　命なりけり

よみ人知らず

 

　春が来るたびに花の盛りは必ずあるだろうけれど、それを見ることができるのは、命あってのものであるよ。

　毎年きまって盛りを迎える花の命に比べて、それを見られなくなるときが必ずやってくる人の命のはかなさに思いを馳せる。