「バズる」英語

８日（土）につぶやいたツイートが、自身過去最高の「いいね」をいただき、リツイートをしていただきました。

11日（火）午前８時30分現在、611いいね と 127リツイートです。いわゆる「バズった」わけですが、「バズる」は buzz から来ていますが、英語では go viral と言います。LONGMANでは次のように定義されています。

go viral
if a picture, video, joke etc goes viral, it spreads widely, especially on the Internet or mobile phones

多くの人の賛同をいただくのは嬉しいですが、当然ながら、発言内容には責任を持たなければなりません。ネット上の噂や又聞きではなく、これからも自身の経験に基づく確かなものを発信していこうと、気持ちを新たにしました。