愛と人生の陰で(PART 1)

 

愛と人生の陰で(PART 1)

 


(sayuri88.jpg)


(love126.jpg)


(sakitama98.jpg)


(sakitama97b.jpg)


(sakitama99.jpg)




(sayuri55.gif)

デンマンさん。。。　今日は　どうして“愛と人生の陰で”なのですかァ？


(kato3.gif)

あのねぇ～、僕は、先日次の記事を書いたばかりなのですよ。


(luvspice2.jpg)

■『愛と人生のスパイス』


(spheart3.jpg)



上の記事が　どうだと言うのですか？



あのねぇ～、ちょっと次のスクリーン・ショットを見てください。


(lib40924a.png)

■『実際のカタログページ』



これはバンクーバー市立図書館のDVDを紹介するページです。　実は、９月２１日に　この上のDVDを借りて ギリシャの映画『A　Touch of　Spice』を観たのですよ。



あらっ。。。　デンマンさんは英語でコメントまで書き込んでしまったのですかァ～！？　ギリシャ映画ということは、もしかして。。。、もしかして。。。、デンマンさんはギリシャ語もペラペラなのですかァ～？

僕がギリシャ語をペラペラしゃべれるわけがないでしょう！

でも、確か　デンマンさんは、かつて３４カ国を放浪したのではありませんかァ？！

そうです。。。そうですよ。。。　でもねぇ～、外国語は使ってないと忘れてしまうのですよ。　だから、ギリシャ語は忘れました。。。と言うより　ギリシャ語は、もともと話すようになるまで学習したことがありません。

それなのに、どういうわけでギリシャの映画を見たのですか？

だから、『愛と人生のスパイス』のためですよ。

つまり、上の映画は“愛と人生のスパイス”についての映画なのですか？

そうです。　本国ギリシャでは大ヒットした感動作品なのですよ。　日本でも上映されたのですよ。　小百合さんは観ましたか？

いえ。。。　知りませんでしたわ。。。で、どういう内容なのですか？

あのねぇ～、隣国トルコとの複雑な歴史を背景に、料理好きなギリシャ人のファニスという少年と“スパイス”を通して人生を教えてくれたおじいさんの話なのですよ。　もちろん、それだけじゃつまらないから、ファニス少年の愛の物語がある。


(spice106.jpg)


(spice102.jpg)



この上の写真が、そのファニス少年とおじいさんですよ。　1960年代、話はトルコのイスタンブールから始まるのです。　このおじいさんはイスタンブールでスパイス店を営んでいるのです。　このファニス君も当時は　おじいさんと一緒に住んでいた。　この少年の幼友達が可愛いサイメちゃんです。


(spice104.jpg)


(spice105.jpg)



このサイメちゃんが　どうしておじいさんの前で踊っているのですか？



あのねぇ～、サイメちゃんは踊りが好きなのですよ。　ファニス少年も　サイメちゃんが踊るのを見るのが好きだった。　暖かい家族、大好きな友達に囲まれてファニス少年は育ってゆく。　特に屋根裏部屋でおじいさんからスパイスの効用や天文学の話を聞くのが好きだった。

それで、どうなるのですか？

そんなある日、戦争の煽（あお）りでギリシャ人強制退去の命を受け、「後で追いかける」と言うおじいさんを残して、一家はアテネへ移住するのですよ。　

しかし、おじいさんとは会えないまま時は過ぎ、ファニス少年は料理の上手な子供から青年へと成長してゆき、大学を卒業すると天文学者になる。

サイメちゃんもアテネへ一緒に移住したのですか？


(spice107.jpg)



いや。。。　サイメちゃんはトルコ人だから　駅で別れて、そのままイスタンブールで大人になってゆくのです。　やがて、おじいさんから移住の連絡が入る。　しかし大人になったファニスさんが歓迎の料理を作り、家族皆でおじいちゃんの到着を待つ席で電話のベルが鳴るのです。


(spice103.jpg)


(spice109.jpg)



何が起こったのですか？



おじいちゃんが重い病で倒れてしまったという連絡ですよ。　それでファニスさんは単身、イスタンブールを訪ねて、昏睡状態のおじいちゃんと再会します。　でも、病状は回復しないまま、亡くなってしまう。　彼は、おじいさんの最期を看取ることになる。

。。。で、大人になったサイメちゃんはどうなるのですか？

ファニスさんは葬儀で幼なじみのサイメちゃんに再会するのです。　


(spice101.jpg)


(spice110.jpg)



。。。で、再会した二人は、めでたく結婚するのですか？



小百合さんも、そのように考えるのですか？

だってぇ～。。。　誰だって、そう思いますわよう。

でも、人生は、なかなか思うようにならないものですよ。　この場合も、そうはならない。　実は、サイメちゃんは、すでに、近所に住んでいたムスタファさんと結婚していたのですよ。　二人の間には幼い娘がいた。

つまり、ファニスさんとサイメさんの愛は実らずに終わるのですか？

でもねぇ～、サイメさんとムスタファさんの結婚生活は破綻しかけていた。　やがてファニスさんもその事実を知る。

つまり、サイメさんとムスタファさんは離婚するのですわねぇ～。。。　そしてサイメさんはファニスさんと再婚する。。。　そうでしょう！？

残念ながら、そうはならないのですよ。　この３人は子供の頃、一緒に遊んだ幼友達だった。　でも、ファニス君とムスタファ君は、それほど親しい仲ではなかった。　現在、ムスタファさんはトルコ軍の軍医になっている。　ムスタファさんは、自分の妻とファニスさんが子供の頃から愛し合っているのを知っている。　ある日、ファニスさんはムスタファさんを誘って　蒸し風呂で男同士の話をする。

ムスタファさんは、「よりによって、どうして蒸し風呂なんかで話をするんだい？」とファニスさんに尋ねる。　

。。。で、ファニスさんは、どう答えるのですか？

「腹を割って男同士の話ができるのは蒸し風呂に限るよ！」。。。　日本でなら“裸の付き合い”というところでしょうね。。。

。。。で、ファニスさんはムスタファさんに離婚を迫らないのですか？

せまらない。

。。。で、どういう話をするのですか？

「人生は料理と同じだよ。 深みを出すのは ひとつまみのスパイスさァ」。。。　ファニスさんは　そう言うのですよ。。。　なかなか意味シンな話でしょう！？

それで、どうなるのですか？

イスタンブールの駅で、ファニスさんはサイメさんとハグして別れるのですよ。　ムスタファさんは、新しい任地へと妻と子供と共に去ってゆく。　そしてファニスさんは、一番大切な「人生のスパイス」を手に入れようと心に決めるのですよ。


(spice100.jpg)

<iframe width="500" height="350" src="//www.youtube.com/embed/DioZyZQUDTY?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>



実に、いい話だと思いませんか？



それで、その事が“愛と人生の陰で”と関係あるのですか？

もちろんですよ。。。　昨日、僕は２つのスパスを持って小百合さんと1年ぶりに「さきたま古墳公園」でピクニックを楽しんだのですよ。


(spheart3.jpg)



この“ロマンの香り”と“愛のスパイス”で　小百合さんとのピクニックを盛り上げたのです！


(sakitama98.jpg)


(sakitama97b.jpg)


(sakitama99.jpg)



でも、このようなお話は、読まされている人は白けると思いますわ。



確かに、白ける人も中には居ると思いますよ。。。だから、そういう人は白けてもらってもいいのです。　僕が言いたいのは小百合さんと1年ぶりに「さきたま古墳公園」で会ってピクニックを楽しんだ、と言う事ではないのですよ。

。。。だから、何が言いたいのですか？

僕は気分良く実家に戻ってテレビの前に座った。　そしたら、次のニュースが目に飛び込んできた。

鎖で小２長男監禁

半径１ｍ余しか動けず

10月9日 14時02分


(dog911.jpg)

<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/C3rFvetF-QY?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

８日に滋賀県長浜市の住宅で、小学２年生の長男が鎖で柱につながれているのが見つかり、両親が監禁などの疑いで逮捕された事件で、男の子は鎖でつながれた柱から半径１メートル余りの範囲しか動くことができない状態だったことが警察への取材で分かりました。

８日午後４時前、長浜市千草町の住宅で、この家に住む小学２年生の８歳の長男が腹に鎖を巻きつけられて南京錠で柱につながれているのを訪ねてきた友だちが窓越しに見つけ、警察は長男を保護するとともに、近所にいた父親で無職の宮島保名容疑者（３２）と母親の茜容疑者（２７）を監禁などの疑いで逮捕しました。
長男に大きなけがはありませんでしたが、衰弱していたため病院で点滴を受けたということです。

警察のその後の調べで、長男は鎖でつながれた柱から半径およそ１メートル５０センチほどの範囲しか動くことができず、長男の近くにはおにぎりとおまるだけが置かれていたことが分かりました。
逮捕された両親は容疑を認め、「トイレは、鎖につないだままおまるでさせていた」などと供述しているということです。
警察は長男が日常的に虐待を受けていた疑いがあるとみて詳しいいきさつを捜査しています。


男の子の自宅近くに住む７０代の男性は次のように話していました。

子どもたちが何人も家の前に自転車を止めていて、『男の子を助けてあげて』と言っていた。
家の中を見ると、男の子のおなかに鎖が頑丈にまかれて柱につながれているのが窓越しに見えてびっくりした。

その後、一緒にいた別の男性が、駆けつけた警察官と鍵のかかっていない窓から家に入り、工具で鎖を切断して男の子は保護されたということです。
その男性は次のように話していました。

妻がパンと牛乳をあげたら喜んですぐにたいらげた。
男の子に『大丈夫か』と声をかけたら、返事はなかったが比較的落ち着いた様子だった。
ただ男の子の顔にはあざのようなものがあった。

---

SOURCE: 『NHK News WEB』

この夫婦は、自分の子供を完全に犬と間違えているのですよ。



そうでしょうか？

だってぇ、それ以外に考えられないでしょう！？ 一番大切な「人生のスパイス」を失うと、夫婦は、こうなってしまうのですよ。



(foolx.gif)


　（すぐ下のページへ続く）

愛と人生の陰で(PART 2)

 

愛と人生の陰で(PART 2)

【卑弥子の独り言】


(himiko22.gif)

ですってぇ～。。。
一番大切な「人生のスパイス」ってぇ、あなたは何だと思いますか？

ところで、上の２つのスパイスの他にも　Alfredo Pasta & Sauceをデンマンさんは　お土産に小百合さんに持ってきたのですってぇ～。。。

実は、あたくしも　Alfredo Pasta　が大好物なのですわァ。
じゃあ、あなたのために作り方を教えますわねぇ～。。。

あたくしも　バンクーバーに行くために　ずいぶんと英会話の勉強をいたしましたので
この際　素顔で　あなたのために実演いたしますわァ。
うふふふふふ。。。


(alfredo06.jpg)

<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/vkQ5GksihYk?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

いかがでしたか？
あたくしの　英語も　けっこう　いけるでしょう！？
うふふふふふ。。。

では、小百合さんのお話に戻りますけれど、
どうして「軽井沢タリアセン夫人」と呼ばれるのか？
ご存知でござ～♪～ますか？

実は簡単な事なのですわよう。
小百合さんは軽井沢に別荘を持ったのですわ。
小さな頃から軽井沢に住むことが夢だったのですってぇ～。。。
分からない事ではござ～ませんわ。

そもそも小百合さんが軽井沢に興味を持ったのは、朝吹登水子のエッセーなどを読んだことがきっかけだったとか。。。

現在、朝吹登水子の山荘、睡鳩荘（すいきゅうそう）は軽井沢タリアセンに移築されて公開されています。


(suikyu9.jpg)

それで、小百合さんは軽井沢タリアセンを訪れては睡鳩荘に足を運んで少女の頃の事を思い出すのが楽しみなんですってよ。

そういう訳で、デンマンさんが小百合さんのことを「軽井沢タリアセン夫人」と呼ぶようになったのですわ。

軽井沢・雲場池の紅葉

<iframe width="425" height="300" src="http://www.youtube.com/embed/Dt3k9--4xLE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

軽井沢のイルミネーション

<iframe width="425" height="300" src="http://www.youtube.com/embed/dNGCgP1YLGA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

秋の旧軽井沢銀座ぶらり散歩

<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/3CFuuOhmTxg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

とにかく、明日もデンマンさんが興味深い記事を書くと思いますわ。
だから、あなたも、お暇なら、また読みに戻ってきてくださいまし。
じゃあねぇ～～。


(hand.gif)

メチャ面白い、

ためになる関連記事



(linger65.gif)

■　『きれいになったと感じさせる

下着・ランジェリーを見つけませんか？』

■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』

■　『面白くて楽しいレンゲ物語』


(house22.jpg)

■　『カナダのバーナビーと軽井沢に

別荘を持つことを夢見る小百合さんの物語』


(30june.jpg)

■　『軽井沢タリアセン夫人とカナペ』

■　『カラスの温泉』

■　『茂美の湯』

■　『お役所仕事@行田』

■　『お役所仕事@ロシア』

■　『釜飯の思い出』

■　『チーズケーキドタバタ』

■　『脳の常識のウソ』

■　『ルート６６の奇跡』

■　『ツナ缶@LOVE』


(godiva05.jpg)

■　『奇跡を呼ぶ女』

■　『遺伝する幻視？』

■　『デンマンさんのオツムが心配です』

■　『栗ご飯の思い出』

■　『ポックリゆきたいの？』

■　『ツナサンド』

■　『消えたカラスの巣』

■　『ハルヴァと軽井沢』

■　『トリュフ、梅毒、ポテト』

■　『軽井沢タリアセン夫人のハルヴァ』

■　『ハルヴァの面白い話』

■　『松茸と靴下』

■　『気になる臭い』

■　『ハルヴァの面白い話再び』

■　『ベーグルの夢』

■　『私、食べるの大好き』

■　『べーグルの面白い話』

■　『まりちゃんのべーグル』

■　『駅前のヌード』

■　『３月のバレンタイン』

■　『ベーグルフィーバー』

■　『別れの朝あなたは…』

■　『バレンタインの唄声』

■　『古代蓮と軽井沢タリアセン夫人』

■　『宮沢りえと軽井沢タリアセン夫人』

■　『５月のバレンタイン』

■　『バレンタインラーメン』

■　『カレーライス@パリ』

■　『カフェオレ@バレンタイン』

■　『月夜のベリー@バレンタイン』

■　『日本の真ん中』

■　『カフェオレと床上手な女』

■　『ピーチ味のロマン』

■　『カナダのマルサの女』

■　『思い出を食べる@麻布』

■　『バレンタイン焼きそば』

■　『串カツと黒豚』

■　『阿蘇山＠栃木県』

■　『焼きそばソース＠バレンタイン』

■　『鶏肉ダメなの？』

■　『ばァ～の思い出』

■　『泰国酸辣醤のロマン』

■　『豆腐がチーズに？』

■　『猫と柚子とロマン』

■　『トリュフと軽井沢タリアセン夫人』

■　『ロマンの香り愛のスパイス』

■　『愛と人生のスパイス』



(galette04.jpg)


(byebye.gif)
　

現金で払う？

 

ん？現金で払う？

 


(question.gif)


英語で次のように言う場合にどちらが自然でしょうか？

金額がわずかなものは、カードでなく現金で払いたいのですが。

1） I would like to pay by cash

　　　for the small items rather

　　　than by credit card.

2） I would like to pay in cash

　　　for the small items rather

　　　than by credit card.

実はこのような質問を見たのですよ。

答えは２番と言うことでした。

つまり、[解答]　は。。。

２）　I would like to pay in cash for the small items rather

　 than by credit card.

次のような説明がありました。

「現金で払う」は pay by cash ではなく pay (in) cash が決まり文句。

なお、「現金」の場合と同様、「通貨の種類」について言う場合も、

in U.S. Dollars（米ドルで）や in Euro（ユーロで）のように in を使う。

【例文】

The licensee is required to pay royalties in Japanese yen every quarter.

ライセンシーは四半期毎に、ロイヤルティーを日本円で支払う必要があります。

この説明は、実際に英語圏で暮らした事がない英語の先生が書いたものです。

どうして分かるの？

なぜなら、僕はもう英語圏で暮らして２０年以上たちます。

今まで　pay in cash を使ったことが無いのですよ。
僕の場合、常に　pay by cash を使ってきました。

聞き返されたこともないし、嫌な顔をされた事も無く、
これで通用してきたのです。
また、他の人が　pay by cash と言うのも聞いている。
僕は他の人が　pay in cash と言っているのを聞いたことも無いのです。

だから、次の文を読んだ時に狐に鼻をつままれたような気がしました。不思議でした。

「現金で払う」は pay by cash ではなく pay (in) cash が決まり文句。

まるで　１＋１＝　３　と言われているように思ったものです。

僕はさっそくGOOGLEで調べてみました。

結果は次のようになりました。

まず　“pay by cash” を入れて検索してみました。


(gog80107.gif)

思った通り結構たくさん使われているのですよ。
１８１，０００件見つかりました。

次に　“pay in cash” を入れて検索してみました。


(gog80108.gif)

確かに、この方が多いのです。３４７，０００件見つかりました。

でも、　“pay by cash” の２倍以上使われている訳では無いのです。

どういうことが言えるのか？

“pay by cash” も決まり文句のようになりつつあるということです。

検索結果を見ていたら次のような文に出くわしました。

I feel that it's yet tolerable to say 'pay by cash'

but not to say 'pay in check'.

“pay by cash” と言うのは許されると思うけれど、“pay in check”　はまずいよね。

確かにその通りですよね。

僕も　“pay in check” は使ったことがないし、聞いたこともありません。
常に　“pay by check” です。

それで、僕は　“pay by cash” と使うようになったようです。

とにかく、言葉は生き物です。時代と共に変わってゆくのですよね。

だから、英語の先生と言えども日本ばかりに暮らしていると時代についてゆけづに
間違った事を教えてしまう。

やはり、“井の中の蛙”　ではいけないのですよね。


(frog02.gif)

あなたも、そう思いませんか？

ところで、英語は国際語ですよね。
あなたも英語をおさらいしてみませんか？

ええっ？　時間もないしお金もないの？
だったらね、時間がなくてもお金がなくても勉強できる方法を教えますよ。

どうすればいいのかって。。。？
次のリンクをクリックしてください。

■『あなたの国際化をサポートしてくれる

無料英語学習サービス』

ネットをやっているあなたなら、いつでもどこでも無料で国際語を勉強する事が出来ます。
明日から始めることが出来ますよ。
いろいろなコースがあります。
例えば、科学用語だとか。。。
ビジネス用語だとか。。。
僕は俗語を選択しています。
あなたも好きなコースを選ぶ事ができますよ。

ええっ？
あなたは語学留学してみようと思っているの？
でも、お金があまりないの？

だったらね、１週間でも、２週間でも。。。語学留学できる学校を探しませんか？
どうですか？
あなたも世界に羽ばたいてみてね。
例えば、オーストラリア、ニュージーランド、カナダ、イギリス。。。
あなたの殻（から）を破って日本の外に飛び出すのです。
そして、友達の輪を広げましょう。
英語を学びながら世界中に友達ができるのですよ！


(5men5.gif)

現地の文化に溶け込めるホームステイ滞在、
クラスメートとの生活を楽しむ学生寮滞在があり、
１人部屋又は２人以上の相部屋からあなたの希望の生活スタイルをチョイスできます。
もちろんあなたが自分でアパートを探して暮らす事もできますよ。

そして何より、留学は楽しくなくては意味がありませんよね！
充実した課外活動や週末を過ごす為の豊富なアクティビティにも参加してみましょう。
大勢で騒ぎたい人から、１人の時間を好む人まで、それぞれのニーズに合わせてアクティビティを選んでください。


(bbq01.gif)

どうですか？
少しは興味が湧いてきたでしょう？
もっと詳しく知りたいでしょう？
次のリンクをクリックしてね。

■『あなたにも海外留学できますよ！』

詳しい資料を無料でゲットする事が出来ます。
取り寄せてぜひ読んでみてくださいね。

長い人生ですよ。
一生日本にとどまっているなんて、鎖国していた江戸時代に生きているようなものですよね？
狭くなりつつあるけれど、まだまだ広い世界に目を向けてくださいね。

とにかく、上のリンクをクリックして、無料資料を取り寄せて読んでみるといいよ。
もし、たくさんの質問があったら、カウンセラーと会って話を聞く事もできます。
もちろん無料です。


(gal03.gif)

ええっ？英語もいいけれど、それよりも、人生にプラスになるような真面目に付き合いたい異性の相手が欲しいの？
何で。。。急に英語から男女交際の話になるの？
ちょっと飛躍していると思わない。。。？

でも、あなたがその気ならば良いところを紹介しますよ。
次のリンクをクリックしてみてね。

■『あなたが素敵な相手を見つけることができる

真面目な結婚サイト　ガイド』


(date100.jpg)

どうせ、付き合うのなら、家庭を持つべき相手。。。
そのような人を探すべきだよね。
遊びだけの付き合いもいいけれど。。。
人生にプラスになるような付き合いならば、やっぱり素敵な結婚相手を見つけることですよ。
では、あなたの幸運を祈っていますね。



(foolw.gif)

Good luck!

バ～♪～イ

あなたが絶対、

見たいと思っていた

面白くて実にためになるリンク


■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』


(compter.gif)

■　『ブログに記事を書いてお小遣いをもらおう！』

■　『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■　『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■　『見て楽しい、読んで面白い　私版・対訳ことわざ辞典』


(30june.jpg)

■　『きれいになったと感じさせる

下着・ランジェリーを見つけませんか？』

■　『笑って楽しめる　私版・対訳　慣用句・熟語辞典』

■　『辞書にのってない英語スラング』

■　『オンライン自動翻訳利用法』

■　『漢字馬鹿の再来　（２００９年２月１３日）』

■　『漢字馬鹿の悦楽　（２００９年２月１５日）』

■　『漢字馬鹿の自己矛盾　（２００９年２月１７日）』

■　『あなた、おかえり　（２００９年２月１９日）』


(himiko92.jpg)

■『卑弥子の源氏物語』

■『平成の紫式部』

■　『脳内漢字馬鹿　（２００９年２月２１日）』

■　『あなたもワクワクする新世代のブログ』

■　『心にジ～ンとくる動物感動物語』

■　『他人の不幸は蜜の味　（２００９年２月２３日）』

■　『漢字馬鹿の恋　（２００９年２月２５日）』

■　『馬鹿のモデル　（２００９年２月２７日）』


(godiva05.jpg)

■　『軽井沢タリアセン夫人 - 小百合物語』



(himiko22.gif)

おほほほほ。。。

平成の紫式部でござ～♪～ますわよ。

またの名を橘卑弥子と申しますう。

くどいようですけれど、

また現れましたわ。

やっぱり、デンマンさん

ぱっかりに任せていると

退屈するのよねぇ～。

それで…つい、つい、

出て来てしまうのでご

ざ～♪～ますわよ。

ええっ、

何で英語の記事に

顔を出すのかって？

あたくしも、英語を勉強して

ついにバンクーバーに行って来たので

ござ～♪～ますわよ。

本当は、もっと長く居たかったのですけれど、

デンマンさんに言われて

予定通りに戻ってきました。

それで、また、この十二単を

着ているのでござ～♪～ますわ。

うしししし。。。


(dinner5.jpg)

クリスマスには、あたくしが腕によりをかけて

ターキーディナーを作ってしまったのですわよ。

とっても美味しかったのよウ。

それが証拠にデンマンさんが

こうしてあたくしに

ベタベタしてしまったのでござ～♪～ますわよ。


(dinner3.jpg)

ええっ？もう、このお話は聞き飽きたのォ～？

ちょっと、しつこかったかしら？おほほほほ。。。

じゃあねぇ、違うお話をしますわぁ～。

あのねぇ、あたくしは次のサイトで

マスコットギャルをやっているのよ。

あなたもお暇でしょう？

だって、ここまで読んできたということは、

あなたは暇をもてあましているのよね？

うふふふふ。。。

だから、あたくしが顔を出す次のサイトもよろしくね。

■『面白い新しい古代日本史』

ナウい古代史を読むことができるのよ。

だから、あなたもぜひ覗いてみてね。

では、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょうね。

じゃあね、バ～♪～イ。


(linger47.jpg)


(byebye.gif)