旧アーサー・トムセン邸 in 諏訪山町

旧二葉小学校にある神戸アーカイブ写真館の２０１５年6〜7月企画展示を観た。

今回展示のテーマの一つが旧アーサー　トムセン邸であった。

これら展示の写真を紹介すると共に、諏訪山町のアーサー・トムセン邸の現況

について紹介します。

　撮影日は展示品が２０１５年６月３０日、諏訪山の現況は７月４日である。

上の写真は神戸アーカイブ写真館の２０１５年6〜7月企画展示の看板

上の写真は明治時代後期のアーサー・トムセン邸とアーサー・トムセン邸の説明

市民のグラフこうべ　２５２号の説明要旨を再掲する。

この異人館は明治33年(1900)、ドイツ人アンドレアス・トムセンが子息の邸宅
として現神戸市中央区諏訪山町5丁目に建築された。
木造2階建てで1階115.8㎡、2階138.3㎡。設計者はイギリス人ミッチェルで
現在、市立博物館に展示されている異人館は、現当主アーサ・トムセン氏から
寄贈された建具と、建築当時の写真や解体時の調査にもとづき、
旧トムセン住宅を再現したもの。
居間や寝室など家族のための場所が2階に集まり、1階が来客用および使用人用で、
家族のプライバシーが重視されている点に特色がある。
 ひじ付き倚子(11ページ掲載)は旧トムセン住宅で使用されていたものである。

設計者の造船技師ジェームズ・ファウラー・ミッチェル について詳しく解説されている

サイトがありましたのでリンクさせていただきます。

　居留地の外国人ミッチェル : ウエストコースト日日抄 (exblog.jp)

上の写真は山本通り付近からアーサー　トムソン邸を撮ったものです。
右手に諏訪山稲荷の階段や鳥居があります。参道の下に池があることから明治20年（1887）
頃の写真と推定されます。A.トムセン氏は外国航路の船長をしていました。神戸では
 神戸港の水先案内人として活躍しました。2018-12-14追記

出典：我が家のアルバム百年史　むかしの兵庫　明治編　昭和51年（1976）10月10日発行

神戸新聞写真部　No.150

上の１１枚の写真は展示されていたトムセン邸関連のパネルです。

上の７枚の写真は旧アーサー・トムソン邸跡の現況です。
現在解体されていますが門塀だけが残されています。
トムセン邸の原寸復元展示を神戸市立博物館で見れます
遺族から寄贈された建具や写真資料、解体当時の調査
 をもとに玄関・居間・食堂が再現されています。

私も観たことはあり写真も撮った記憶がありますがすぐにひっぱりだせないので

神戸市立博物館他のサイトにリンクさせていただきます。

　

http://www.city.kobe.lg.jp/culture/culture/institution/museum/joten/j6.html

http://brownrex.exblog.jp/21706657/

２０１５年１２月４日に神戸市立博物館で大英博物館展を観覧した折に常設展
 の旧アーサー・トムソン邸展示写真を撮ってきましたので追加添付しておきます

上の４枚の写真は展示物。

旧アーサー・トムソン邸の見取り図。

上の写真は説明板。

上の写真は邸宅のあった場所を説明したパネル。

トムセン家について調べた結果を少し述べていきます。

トムセン家は明治後期から神戸に在住するドイツ人一族です。

祖のアンドレアス・パウル・ウィルムヘルム・トムセン氏は１８４５年生まれ、

１８８４年に来日し、日本郵船の前身、郵便汽船三菱会社に一等航海士

(1884～1896年)として勤務された

神戸には1891～92年頃、横浜より移住されたそうです。

そして邸宅の設計者のジェームズ・ファウラー・ミッチェルは1829年

スコットランド・アバディーン生まれ。1859年、30歳の時に長崎に移住。

ミッチェルは造船技師であり、長崎の居留地の下り松ではミッチェルの

造船場があったそうです。

また、同郷アバディーン出身のグラバーが関わった長崎の小菅修船場建設

（1869年に落成）にもミッチェルは関わっていたそうです。

ミッチェルはその後神戸へ移り、1903年に亡くなっていて、神戸の外国人墓地に

お墓があります。

諏訪神社の茅の輪くぐり on 2015-7-4

２０１５年７月４日、諏訪神社の茅の輪くぐりの写真を撮りましたので
紹介します。





上の２枚の写真が諏訪神社の茅の輪くぐりの飾りつけです


上の写真は茅の輪くぐりの意味合いとくぐり方の説明文

恥ずかしながらこのような解説がないとどのようにくぐればいいのか判りません

新長田駅前のモニュメント on 2012-2-13

少し古い写真ですが、２０１２年２月１３日に撮った新長田駅前のモニュメント
を紹介します。






上の写真はお好み焼きのテコのモニュメントです。
高さ3.4ｍの巨大なコテモニュメントは2011年10月30日に完成しました。
そばめしの発祥地としてまたお好みでも長田焼と呼ばれる名物のお好み焼き
がある新長田の界隈が益々賑わうことを願っています。

新長田駅南地区は、約１キロ四方のエリアにお好み焼き、長田名物のそばめしを
提供する粉もん店が７０～８０軒あり、その集積率は全国一だそうです。

新長田コテモニュメントの基本情報
（モニュメントの銘板より引用転記）
名称：新長田コテモニュメント
設置者：神戸鉄人プロジェクト実行委員会
完成：2011年10月30日
仕様：全高　3.4ｍ/ステンレス製（一部スチール製）
このモニュメントは阪神・淡路大震災復興基金
「まちのにぎわいづくり一括助成事業」補助金により整備しました。

関連サイト：JR新長田駅前の新長田コテモニュメント


上の写真はテコのモニュメントの説明銘板。
　銘板にはキャッチフレーズとして下記のように書かれています。
　世界に誇れ！　コテと鉄人「グー」なまち。


上の写真はケミカルシューズの街を象徴するモニュメント。
　関連サイト：ケミカルシューズの街　長田の復興を願って




上の写真はふれあい花壇の中のモニュメント。