ヨナ書のしり切れとんぼの終わり方

ヨナ書は神の側の問いかけで終わっている。



ヨナがアドバイスを受け止めたとか



その後反抗的にならなかったとか



死にたいという考えをやめたとか何も述べられていない。











こちらは新しい改訂版の聖書



ヒョウタンとカタカナが新鮮だ。













こちらは以前の聖書





こうして比較してみると改訂版は




新鮮な生きた会話にきこえる。






いずれにしてもヨナ書は中途半端に終わっている。




だからそれでいいのだ。