温かいお便り Greetings

I got two letters from my friends recently.
Sanapi sent me a Japanese style summer greeting.
Sending summer greetings is one of Japanese custom, which we call
"暑中お見舞い". And Lucy also sent me the photo, that she created.
She is working at the summer camp in North Carolina.
And she teaches photography, like making photograms which are created by
putting objects. She seems enjoy teaching and relaxed to living in the nature
Please hava a nice summer in the NC

Sanapiからの暑中お見舞いと、North Carolinaでキャンプで先生をしているLucy
からは写真の作品が届きましたやっぱりLucyの作品だね、Keyが入ってる。
E-Mailでのやりとりが圧倒的に多いけど、時間をかけて手紙を送るのっていいね。
私も旅先から手紙出そうかな！（恒例？）

昨日Yvetteと電話で話しました。週末しかも、あさって会えるんだなぁと思うと。
なんだか突然すぎて、信じられないくらいです。
アメリカで会った友達が見たら今度の旅の写真はキセキのショットでしょう
今日台北―花蓮往復の列車のチケットを取ってくれたようです。
では、また帰ってから写真などUPします。お楽しみに

Hey guys, let you check my Taiwan photo later.
You must see it, coz it would be miracle shot

はSanapiの暑中お見舞い、Lucy作のPhotogramです。