From Tom @Maryland

Tom sensei sent me this beautiful photo card and a cutie magnet.
He is on his vacation in Maryland.
He always send me such a nice card from his trip and vacation
The Bay Bridge in the card is crosses the Chesapeake Bay and links
the western and eastern parts of the state of Maryland.
I wish I could go there in the future. It is so beautiful
And his birthday is coming soon, so I am planning to send a card to him

Tomは今夏のバケーション中です。いつも５月～８月くらい？にかけてMaryland
で過ごしています。お孫さんが生まれて写真をいろいろ見せてもらっているので
すが、どれもとっても幸せそうな顔で私も嬉しくなる。
いつもどこかに出かけたり、バケーション中など写真と御土産つきの手紙を送って
くれて、今回はマグネットを頂ました。実は、フロリダにいる時、旅行に出かける
度にその土地に地図の形や名前が入っているマグネットを買っていて秘かに集めて
いたのです。嬉しい

さて今日はフロリダで会った友達と再会
日本で会うのは初めてだしフロリダ以来で彼に会うのは２年ぶりになるので楽しみです