レスリー・チャン 12月のカレンダー

早くも１２月です。
今年最後のカレンダーは今注目の上海、ということで
上海グランド（新上海灘）から・・・
許文強、渋くてかっこいい。

今年もお世話になりました

明日から年を跨いで1週間ほど
更新はお休みさせていただきます。

どうぞ皆様、よいお年をお迎えください。

今年を振り返る ＃２ 音楽

クリスマスも終わって
いよいよカウント・ダウンが迫ってきました。

今年を振り返る　＃２は　音楽編。
といっても音楽はたくさん聴いているわけではないので
主にLIVE中心に。


2006年　今年を振り返る　＃２　音楽

◆02月
周杰倫・無與倫比日本演唱會
いわずもがなの今年一番のLIVE、
というより管理人にとっては久々の中華圏LIVEで
それまで縁のあまりなかった台湾明星でしたが、
朋友のおかげでLIVE・DVD等での予習も頑張りました。
そして期待以上のLIVEで、これからジェイの新譜やMVなど
楽しみが増えた1年となりました。
上のLINK記事はLIVEレビューですが、
他にここやここ、こちらにも記事書いています。

◆03月
Ｆ４香港演唱會（F4 FOREVER 4 2006 CONCERT）
私は香港まで行ってないのですが（爆）
レスリートリビュートのようなコーナーがあると知って
ここではコンサート前の記事で演出の要望をするわ、
タイトルのLINK先ではレスリーのLIVEの演出と仔仔の演出を比べてみる、
なんてこともしてみました。

◆04月
王力宏"蓋世英雄"日本演唱會2006
（王力宏“Heroes Of Earth”2006 Concert Tour in Japan）
2月に続き台湾明星のLIVEは王力宏、日本でのツアーラストの東京。
予習もしっかり。
考えてみれば、ジェイもF4もリーホンも台湾の明星で、
若い才能が日本のファンに受け入れられていくのを実感できた年でした。
と同時に香港の明星はどうなんだ？
香港明星加油！・・・なんてエールを送りたくなりました。

◆07月
2006 Van Ness Wu 1st Concert
VAN-DALISM in TOKYO

F4ヴァネスの初ソロコンサート。
追加、再追加公演まで出て、当日もチケットが買えなかったファンが
チケットを捜し求める姿が見受けられました。
このLIVE当日は午前中が青山で男生女相の上映、
午後から国際フォーラムでヴァネスの公演と帰国直後の管理人は
ヘロヘロでレビューを書く余裕がありませんでした。
もっと後で書くこともできたのですが
臨場感って後だと書き表すのが難しいのです。
しかし、LIVE自体は前から4列目の通路側で、お隣の岡山から来たファンは
「昨日この辺で歌ってくれましたよ。握手できるかも♪」と興奮気味。
オープニングはいきなり大好きなBody Will Sing 身體會唱歌で盛り上がり
席のまん前ですてきな腹筋を見せていただきまして
いい目の保養をさせてもらいました（爆！）

◆09月
1st special event in JAPAN
【JERRY FOR YOU】

F4旭ジェリーのファンイベントは国際フォーラムで3回も行われました。
チケットには「本公演はコンサートではありません」と書いてありました。
その通り、ファンとの交流やトーク主体でしたが
なんだかまったりのんびりしたイベントでいい感じでした。（司会を除いて）
しかし、来年はケンちゃんのソロコンサートも控えているし、
個人の公式ファンクラブもできるしで、
4人揃ってのLIVEは無理なんでしょうかねぇ・・・


　　　　☆　　　　☆　　　　☆　　　　☆　　　　☆　　　　☆


このブログでの音楽関係では去年の88年百事演唱會に引き続き
今年はレスリーの
「86-87年Konica演唱會、85年夏日演唱會のMC訳」を
cheunjiさんの力作により記事にエントリーできたことが
一番の大きな出来事でした。
このMC訳がご縁で、
「杭州・上海にレスリーを想う旅」を書いていただいた
Mさんとも交流ができ、管理人にとって本当に有意義な1年でした。
また個人的にはレスリーの「左右情縁」のロケ地である
フランスノルマンディー地方のエトルタとパリ郊外のシャンティイ城、
パリ市内を巡る旅ができたことが一番の思い出になりました。
ロケ地としてばかりでなくノルマンディー地方のすばらしい自然に触れ
また行ってみたいと願っています。
今年中にパリ市内のその他の映画ロケ場所が少しありますので
できたらエントリーしてみたいとおもっていますが・・・
（できなかったら来年早々にでも・・・笑）

お気にいり写真 ＃３０

クリスマスまでお気にいり写真の中から
雰囲気に合ったものを・・・
これは熱★情演唱會の記者発表の時ですね。
フリフリのシャツが好きです。

お気にいり写真 ＃２９

クリスマスイブにはスペシャルなお気にいりを・・・
以前も投稿しましたが大きいサイズでもう一度。
画像をクリックしてね。
厚手の写真用紙に印刷して切り離すと栞になります。
これは元々「一片痴」のレコードの歌詞カードです。
裏に1枚に1曲ずつ歌詞が印刷してあります。

お気にいり写真 ＃２８

この写真、以前投稿したかも・・・
でもパーティの雰囲気が出てて結構好き

今年を振り返る ＃１ 映画

今年もあと10日ほどになってしまいました。
今月は何かと忙しく、更新も滞りがちなので反省しています。

今日からクリスマスまでなるべく更新したいなぁ・・・願望です。
TOP画像はクリスマスまでそれっぽいものを。
皮ジャケのインナーがアラン・チャンのTシャツなのねん。

今年を振り返る　＃１　映画
※基本的には映画館・劇場など外で見た映画。
TV放映、家庭用DVDでの鑑賞は除く（例外有り）
◆01月　
【プレミア試写会】
PROMISE　　

【モーニング試写会】
春田花花幼稚園　マクダルとマクマグ　　

◆02月　
PROMISE
PROMISE　

◆03月　
忘れえぬ想い
SPIRIT
マクダル　パイナップルパン王子

◆04月　
ブロークバック・マウンテン

◆05月　
ディバージェンス　運命の交差点

◆06月　
ドラゴン・プロジェクト
エンター・ザ・フェニックス

【ヴァージン・アトランティックの機内で】
ドラゴン・スクワッド（英語字幕）　　
カポーティ（日本語字幕）　　　　　　　

◆07月　
【ヴァージン・アトランティックの機内で】
靴に恋する人魚（中文字幕）　　　　　　

恋するブラジャー大作戦（仮）

【東京国際Ｌ＆Ｇ映画祭】
男生女相

◆08月　
Jamp!　Boys

◆09月　
楽日
靴に恋する人魚

◆10月　
【東京国際映画祭】
王の男
I'll　Call　You
四大天王
Crazy　Stone
ドッグ・バイト・ドッグ
父子
おばさんのポストモダン生活
イサベラ　伊莎貝拉
My　Mother　is　a　Belly　Dancer
シルク

◆11月　
【フィルメックス】
三峡好人
エレクション2

ウィンター・ソング


　　　　★　　　　　☆　　　　　★　　　　　☆　　　　　★　　　　　☆

今月12月はまだ映画館に足を運んでいません。
「長恨歌」行けなかったし・・・
それにまだ感想を書いてないもの多数あり
LINKは紹介だけ、日記だけのエントリーもあります。
下書きや草稿中のものがかなりあるので
エントリーしたらをタイトルの後ろにつけておきます。

基本的に中華系映画、アジア映画が多いのは当たり前なのですが
今年は映画館で日本映画や洋画をほとんど見ていません、
DVDでは結構見ているのですが・・・
来年はもう少し幅広く、洋画も映画館でもっと見たいのですが
果たして時間が取れるでしょうか？
その前に今年のレビューと感想を仕上げないと年越しができません（苦笑）　　　　　

レスリーが歌う英語曲 ＃５

毎月初めに更新するはずが最初から押せ押せで遅れてしまい
大汗かいています。
今回は今一番悩んでいるところから。
まず亜美的時間2004年9月30日のエントリーを読んでください

アジア音楽コンテスト

熱情演唱会ではすばらしいビーズ刺繍の施された
ゴルチェのキルトスカートで跳ねるように踊り
American Pie を歌っていたレスリー。
レスリーのデビューのきっかけとなったこの曲は
ドン・マクリーンの1972年のヒット曲で
当時はシングルレコードのA・B両面にわたる8分30秒もある長尺の曲です。
この年代はレスリーのイギリス留学時代と重なりますね。
アルバイト先でよく歌った、好きな曲なのでしょうね、きっと。

アジア音楽コンテストで赤いブーツをはいて
American Pie　を歌うレスリーの映像は良く見かけますが
この画像もアジア音楽コンテストの一部らしいのですが詳細は不明です。
ただ名前を広東語で紹介しているので香港大会じゃないかなと思っています。
レスリーは、沢田研二かデヴィッド・ボゥイのようなスタイルで
The　Bee　Gees　のMORE　THAN　A　WOMAN　を歌っています。
英語曲が好きだったんですね。
英語が得意だったこともあるし、
またレスリーの雰囲気に英語曲は良く似合っていました。
レスリーと英語曲ナンバー、なんていうカテゴリーも作ってみよう。

TOPの画像はThe　Bee　Gees　のMORE　THAN　A　WOMANを歌うレスリー。

1977年レスリーはRTV（今のATV）主宰の
アジア歌唱コンテスト香港地区大会でAmerican Pieを歌い準優勝。
香港代表で全アジア大会に出場し4位 となる。
（レスリーがラジオで語った自叙伝では5位といっている。）
この自叙伝についてはここを参照。
また全アジア大会は韓国で開催されたのでは？
スタジオセットにハングルが見えたのですが？？？？


この衣装でAmerican Pieを歌い
（画像とろけそうですみません）

このタキシードでもAmerican Pieを歌っています。
こちらはセリフ入りで寸劇のようなことをやっている映像も見た記憶が・・・
今資料を発掘中です。

とりあえず英語曲のナンバリングを（赤太字は追加情報です）

◆1978年アルバムDAYDREAMIN'
001．Daydreamer　2：30　DAYDREAMER（73）　　　
David　Cassidy　（アルバム「Dreams Are Nuthin' More Than Wishes」73）
　
002．We're　All　Alone　
Boz　Scaggs　　（76）

003．Even　Now　　
Barry　Manilow（「忘れえぬ面影」78）

004．Before　My　Heart　Finds　Out 　
Gene　Cotton（「心の扉を開く前に」78）
　　　　
005．Goodmorning　Sorrow　「夏にありがとう」
因幡晃　（アルバム「何か言い忘れたようで」76）

006．Undercover　Angel　　　
Alan　O'Day　（アルバム「 Appetizers」77）

007．I　Like　Dreamin'　
Kenny　Nolan（アルバム「夢のバラード」77）

008．I　Need　You　
America（「僕には君が必要」72）

009．You　Made　Me　Believe　Magic　　
B.C.R（「夢の中の恋」77）

010．Just　the　Way　You　Are　
Billy　Joel(「素顔のままで」77)

011．(A)　Little　Bit　More　　
Dr．Hook（「もうチョットだけ」76）
　
012．Pistol　Packin'　Melody　
Randy　Edelman(74)

013．Do　You　Wanna　Make　Love 　
Peter McCann（77）

014．Thank you（79）

◆1980年ドラマ小小心願（1980年放映）より
015　Country Roads, Take Me Home　　John Denver
016　Leaving on a Jet Plane （「悲しみのジェットプレイン」）　
John Denver　Peter, Paul and Mary

◆1991年カナダ・チャリティーSHOWより
017　Bridge Over Troubled Water 　Written by Paul Simon

◆1986年白金巨星輝保良
018　The　Greatest　Love　Of　All　　ホイットニー・ヒューストン

◆1977年アジア歌唱コンテスト
2000～2001年熱★情演唱會ツアー
019　American Pie 　
Don McLean（72）

020　MORE　THAN　A　WOMAN
The　Bee　Gees（「Saturday Night Fever: The Original Movie Sound Track」77）

◆2000年12月23日　
熱★情演唱會　ラスベガスCeaser Palace Ballroomクリスマスコンサート
021　White Christmas
Bing Crosby （映画「White Christmas」主題歌1954年公開）

※もうすぐクリスマスなのでクリスマスソングを追加。
あと1曲、ロザムンド・クワンの特番で歌ってたような？？？

≪追記≫
先日こちらのブログに詳しくコメントをいただいた
shangziさんからの情報です。ありがとうございました

◆1985年白金巨星輝保良
022　We Are The World　を群星たちと合唱。

お気にいり写真 ＃２７

最近おとなの雰囲気の写真が多いですね。
これも表情といい、服装といい、ポーズといい、
写真全体の色合いもシックで大好きです。

杭州・上海にレスリーを想う旅 ＃７

9月16日

今日は瑞金賓館方面へ。
≪新世界≫
上海の覇王別姫展は＜新世界＞で開かれましたね。


≪上海美術館≫
レスリーは博物館と美術館に行ったようですが博物館には前回行ったので
朝、南京路を歩いてレスリーが行ったという＜上海美術館＞へ。
雨降りでしたので傘を差しながらの南京路は大変でした。


≪瑞金賓館≫
次に地下鉄に乗り、瑞金方面へ。
瑞金賓館の通り

瑞金賓館



瑞金賓館内のＦＡＣＥバー


≪豊裕≫
レスリーが入った＜豊裕＞は瑞金ホテル近くにあり、なんとこの前入った食堂でした。
いつ見ても地元の人が列を作っているお店です。

レスリーが食した＜生煎＞はこのお店の名物料理で
蝦とお肉の入った包子を鉄板で焼いたものです。
熱々でジューシーでとても美味しかったです。


≪漢源書店≫
花園ホテルや瑞金ホテル周辺を散歩し、漢源書店へ。
漢源書店は何時行っても心の休まる場所です。
上海に行かれたら是非訪れてくださいね。





ＨＰに漢源書店に女性カメラマンの写真集に
レスリーの写真があると書いてあったので
友人がお店の女性に聞き写真集を出してもらいました。
写真集は非売品でした。
女性カメラマンが看電影のカメラマンをしていた時の写真集のようで
色々なスターの写真がありました。

レスリーの写真は見たことがありましたが
中にレスリーのことが少し書かれていたので
二人でお茶をしながらノートに書きとめました。
その中に
「覇王別姫」の上映の時レスリーのファンが押しかけて劇場のガラスの扉が割れるかと思った・・・
と当時の様子が書いてあり、劇場の名前が書いてありました。
南京路にある＜大光明電影院＞でしたので、帰りに寄って写真を撮ってきました。

≪大光明電影院≫
大光明電影院の外観は１９３２年の当時そのままだそうです。






9月17日
≪興圓苑≫
17日はホテルの近くにある書店やＣＤショップなどをぶらぶらしてきました。
お昼は約束した＜興圓苑＞で食事することにし、お店まで。
お店に行くとママはまさか私たちが来てくれるとは思っていなかったようで、
とても喜んでくれました。





レスリーが食した料理はたくさん有り、
私たち二人では食べきれないので２品だけ頼みました。
＜紅焼肉＞




＜金華大白菜/白菜に蝦と蟹の餡かけ料理＞




とても美味しかったです。また来ますねとママに約束し帰りました。
たくさんの明星が訪れていますが価格はとても庶民的です。


9月18日
18日は帰国の日。
和平飯店北楼の裏通りの建物。





朝食を作ってくれたお兄さん。
小麦粉を溶かしたものを薄く焼き、その上に卵を割り入れて焼き
中にねぎと細かいお肉を挟んでくれます。美味しかったですよ。





お天気が良かったので時間まで外灘を散歩し、建物の写真を撮ってきました。










飛行機は１時ごろの便。
空港までのバスを前の日に予約しておいたのでホテルの前で待ってバスに乗り、空港へ。

今回の旅行は歩きに歩き、友人の万歩計は連日２万歩以上を指していました。
とても楽しい旅でした。
私たちの拙い中国語も以前より通じるようになり
色々な人たちと会話することができました。
レスリーの好きな上海にまた行きたいなと思います。




管理人の一言
すべての情報は変更される可能性があります。
旅行される時は事前に最新情報を調べて出発されることをお勧めします。

◆西湖での遊覧船観光の料金についてお問い合わせがありました。
Mさんによると往復で160元だったそうです。
これをだいたいの目安にしてください。
料金は乗船前にたずねておいた方がいいと思います。

◆上海でのレスリーの足跡巡りの情報は上海のファンサイト永恒之星を
参考にされるといいでしょう。
メニューの　In　Shanghai（漫歩上海）を参考に。
ただしこちらも情報の変更があるかもしれませんので
詳細は調べ直した方がよいと思います。

◆上海情報は
上海美術館・上海博物館　など上海情報 は
上海市旅遊事業管理委員会のHP
上海館へ

杭州・上海にレスリーを想う旅 ＃６

9月15日（のすてきなおまけ）

≪1998年9月25日　紅色恋人舞台挨拶≫
M・Oさんのご尽力とお友達のご好意で、
すてきなおまけを書くことができました。
ご協力、ご提供ありがとうございました。


　　　◆　　　　　◆　　　　　◆　　　　　◆　　　　　◆


1998年9月に上海影城の紅色恋人舞台挨拶に行ったM・Oさんのお友達から
貴重な写真をご提供いただきました。

舞台挨拶告知のポスター


映画館のロビーに設置された主演二人のショット（絵）のディスプレー。


当時会場に行った日本人は少なかったそうです。
舞台挨拶の貴重な写真も提供していただきました。ありがとうございました。






なんだか穏やかな表情ですね。
日本に来た時ももこんな表情の時が多かったような・・・
ピンクベージュのジャケットが似合っています。
3枚目の横顔と組んだ両手が管理人のツボでした（爆！）

おきにいり写真 ＃２６

12月はレスリー生誕50年を締めくくるイベント
「紅・LESLIE・想」にちなみ
管理人が好きな紅いレスリーを・・・