ジャマイカンの副社長はキャンセルの電話もなしかい？

しゃけの美味しいインタビューＮＹ高層アパート23階のお部屋でネコちゃん２匹と自由に暮らす！
翻訳一筋25年・翻訳会社経営　松尾菊さんNY1page.comにアップしてます。

ブロンクスにある会社のジャマイカンの副社長にアポがあったのだが、
行ってみたらいなかった。

日本では滅多に見ることのできない体格のよい受付嬢。（いや嬢っていうのはちょっと。。。だが）

「副社長にアポがあるんだけど」と言ったら、

「ちょっと待って、今日は副社長こっちのオフィスに来ていないから」

「来ていないって、もしかしてマンハッタンにあるオフィスとかに行ってるの？」

「ちがうの。ミシガンへ出張してたから」

待つこと５分。

嬢っていうのはちょっと。。。な女性が、

「やっぱりいないわ。昨日戻るはずだったんだけど、彼が乗るはずだった便が欠航になったの」

なにそれ。。。だったら、キャンセルの電話ぐらい入れろよ！
って叫びそうになったが、

この曖昧なビジネスをやってくれるのが
ジャマイカン。

ＮＹには色々な人種がいるため、ラテン系やカリビアンとの約束なんて、
あってないようなもの。
ここでいちいち熱くなっていたら、寿命が短くなるのだ。

「また副社長と話をして、アポを入れてください」
嬢っていうのはちょっと。。。な女性は、にんまり笑った。

にんまり笑ってもらっても、こっちの気はおさまらなかった。

が、彼女に怒りをぶつけても仕方ない。

「わかったわ」

車に乗り込み、
カーラジオをつけた。

レディーガガを大音響でかけて歌いながら、
日本人とアポを入れたような気分で、キッチリ時間通りに来た自分を反省したのだった。

弘恵ベイリーのブログランクアップに、ご協力宜しくお願いします。
↓ボタンを押すだけです。

NYフリーパーDaily Sunにコラム抱腹絶倒！ＮＹ育児日記、
ＮＹジャピオン「35歳だった」を執筆中

弘恵ベイリーがウェブマスターをつとめるNYエンターテイメントサイト
ＮＹ１ページも２年目を迎えます。サイトも充実してきました。

さらにボランティア募集中です！ 日本在住の方からも
名乗りを上げてくれている方がたくさんいます。

ライター、デザイナー、営業なんでもＯＫ。
問い合わせは弘恵ベイリーまで。aluchu@aol.com