弘恵ベイリー「ハーレム日記復刻版」
演劇のワークショップを開いているNYのバレエや演劇の世界で活躍中の俳優JUN KIMさんにインタビューNY1page.comにアップしてます。
私は人にモノを教えることがとても苦手だ。
今日は、エリカに
「マミー足し算がわからない」と聞かれた。
「1と1をあわせると2になるでしょ?その要領で、2に3を加えたら5になるの」と教えていた。
「わからないぃ~~~」と泣き出した。
わからないってことさえわからない私。
「いつもコンピューターの使い方がわからない」っていってる母に、キレている。
私の場合、PCでもなんでも、たいていのことは自分で学ぶので、人に教わらないと
わからないってのが理解できない。
小さいエリカにも、
なんで足し算がわからんのじゃ~このボケェーと、頭をぶったたきたい衝動にかられた。
が、子供に質問されたときには、絶対に
キレないように心がけている。
それは家の母に時計のよみ方を教わっていて、母がキレたときのことを
たびたび思い出すからだ。
結局、私は時計のよみ方も自分で学んだが。。。
今、レイが子供たちに教えるのを見ていて関心している。
いつも子供たちのレベルで納得のいくように、無駄なく教えるのだ。
つまり、子供のわからないことを説明できない親ばかりだと、
子供は、勉強がわからないって状況に陥るのかもしれない。
私がサジを投げた後、デニスが、エリカに教えていた。
「ここにアヒルが3羽いるでしょ?そこに3羽やってきたら6羽になるでしょ」
と(英語で)説明しているじゃないか。
「うん、そうだね。わかった」と微笑むエリカ。
「ヒロエよりデニスの教え方がうまいな」とレイが横から口をはさむ。
「本当にそうだね。私よりデニスにこれからは先生になってもらおうっと。
あ、でもデニスがわからないときはどうするの?
あんたが教えてよね」とレイを突っつく。
アメリカでは父親も子供の教育に参加するのが当たり前。
ここに登場しなかったが、エリカと双子の
アヤは足し算どころじゃなく、まだ勉強がエリカよりおくれている。
まー勉強の速度は、人によるから、私はあせってはいない。
そのうち追いつくだろうと思っている。
レイは、いつもアヤにアルファベットを教えているし、少しずつアヤもクラスに
追いついているようだ。
これからのホームティーチャーは、レイとデニスだな。
弘恵ベイリーのブログランクアップに、ご協力宜しくお願いします。
↓ボタンを押すだけです。
NYフリーパーDaily Sunにコラム抱腹絶倒!NY育児日記、
NYジャピオン「35歳だった」を執筆中
弘恵ベイリーがウェブマスターをつとめるNYエンターテイメントサイト
NY1ページも2年目を迎えます。サイトも充実してきました。
さらにボランティア募集中です! 日本在住の方からも
名乗りを上げてくれている方がたくさんいます。
ライター、デザイナー、営業なんでもOK。
問い合わせは弘恵ベイリーまで。aluchu@aol.com
演劇のワークショップを開いているNYのバレエや演劇の世界で活躍中の俳優JUN KIMさんにインタビューNY1page.comにアップしてます。
私は人にモノを教えることがとても苦手だ。
今日は、エリカに
「マミー足し算がわからない」と聞かれた。
「1と1をあわせると2になるでしょ?その要領で、2に3を加えたら5になるの」と教えていた。
「わからないぃ~~~」と泣き出した。
わからないってことさえわからない私。
「いつもコンピューターの使い方がわからない」っていってる母に、キレている。
私の場合、PCでもなんでも、たいていのことは自分で学ぶので、人に教わらないと
わからないってのが理解できない。
小さいエリカにも、
なんで足し算がわからんのじゃ~このボケェーと、頭をぶったたきたい衝動にかられた。
が、子供に質問されたときには、絶対に
キレないように心がけている。
それは家の母に時計のよみ方を教わっていて、母がキレたときのことを
たびたび思い出すからだ。
結局、私は時計のよみ方も自分で学んだが。。。
今、レイが子供たちに教えるのを見ていて関心している。
いつも子供たちのレベルで納得のいくように、無駄なく教えるのだ。
つまり、子供のわからないことを説明できない親ばかりだと、
子供は、勉強がわからないって状況に陥るのかもしれない。
私がサジを投げた後、デニスが、エリカに教えていた。
「ここにアヒルが3羽いるでしょ?そこに3羽やってきたら6羽になるでしょ」
と(英語で)説明しているじゃないか。
「うん、そうだね。わかった」と微笑むエリカ。
「ヒロエよりデニスの教え方がうまいな」とレイが横から口をはさむ。
「本当にそうだね。私よりデニスにこれからは先生になってもらおうっと。
あ、でもデニスがわからないときはどうするの?
あんたが教えてよね」とレイを突っつく。
アメリカでは父親も子供の教育に参加するのが当たり前。
ここに登場しなかったが、エリカと双子の
アヤは足し算どころじゃなく、まだ勉強がエリカよりおくれている。
まー勉強の速度は、人によるから、私はあせってはいない。
そのうち追いつくだろうと思っている。
レイは、いつもアヤにアルファベットを教えているし、少しずつアヤもクラスに
追いついているようだ。
これからのホームティーチャーは、レイとデニスだな。
弘恵ベイリーのブログランクアップに、ご協力宜しくお願いします。
↓ボタンを押すだけです。
NYフリーパーDaily Sunにコラム抱腹絶倒!NY育児日記、
NYジャピオン「35歳だった」を執筆中
弘恵ベイリーがウェブマスターをつとめるNYエンターテイメントサイト
NY1ページも2年目を迎えます。サイトも充実してきました。
さらにボランティア募集中です! 日本在住の方からも
名乗りを上げてくれている方がたくさんいます。
ライター、デザイナー、営業なんでもOK。
問い合わせは弘恵ベイリーまで。aluchu@aol.com