観音経3

【原文】
弘誓深如海　歴劫不思議　侍多千億佛　発大清浄願

【読み】
ぐーぜいじんにょーかい　りゃつこうふーしーぎー　じーたーせんのくぶつ　ほつだいしょうじょうがん

【通釈】
その海のような深い誓願は、普通の人が非常に永い間考えても考えきれないほどである。大勢の仏様のもとで修行し、このような大清浄の誓願を起したのである。

　

観音経の正式お名前は、「妙法蓮華経観世音菩薩普門品第二十五」という。観音信仰の基本経典。「妙法蓮華経」とは、有名な法華経のこと。法華経は二十八品（二十八章）からなり、観音経は（普門品）はそのうちの第二十五番目の章であるということ。その内容は、ひと言で言えば「観音様はどんな菩薩さまか」が説かれたもの。

---

観音経（偈）Avalokite醇{vara

Daily Vocabulary(2009/04/24)

7411.thumbs-up (親指を立てる身ぶり、激励、賛成、承認）
It get two thumbs-up .
7412.workload(仕事量、作業負荷）
Can't you cut down your workload?
7413.under control(支配下で、準備が出来ている)
Everything is under control.
7414.turn down(断る、却下する）
I was turned down because I was late for the interview.
7415.know one's way around (地理的なものだけでなく物事がよく解っている、詳しい）
He knows his way around.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

　　

---